ארץ ישראל שלי
בוכה וגם צורחת
מי נתן ומי נפל
מכולנו גם יחד
הוא נורה ברגל, בארץ ישראל
והוא נפל בקרב, על ארץ ישראל
והוא נתן חייו בשביל ארץ ישראל

אז יש לנו בית
ויש לנו עץ
אבל איבדנו את הילד
בארץ ישראל

ארץ ישראל שלי
טובה וגם
לוקחת

-
היום הזה נהיה לי קשה משנה לשנה
תנצבה

פחד הוא 
הנשק הקטלני
ביותר שלנו
-
(1940?
בני אדם
אנחנו?

הרי כבר שנים
שאומרים
שאיננו אנושיים;
נקמנים, הרסנים
נבזיים, אכזרים
חזירים, אנוכיים
עלובים, אימתנים
רוצחים, פושעים
בוגדים, נוכלים
רודפי בצע חמדנים
סוטי מין ונפש
ממש גועל
ממש רפש)
-
Wir sind
Menschen
und nichts mehr

Angst ist
unsere
am tödlicher Waffe