לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

My song.com


אני כותבת דיי הרבה שירים לאחרונה. אני אוהבת לכתוב. אני מרגישה שרק כך אפשר באמת להוציא את הרגשות החוצה. אז...פה יופיעו שירים שלי. אני מקווה שתאהבו אותם, ושתעירו לי כדי שאוכל לשפר את הכתיבה שלי. :]

Avatarכינוי: 

בת: 32





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    אפריל 2008    >>
אבגדהוש
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

4/2008

תרגום של השיר שלי


משעמם לי. אז פה יהיה תרגום של השיר שאפשר לקרוא בפוסט הקודם (תגובות, במיוחד בונות, יתקבלו בברכה)

 

לבד

 

אינני יודעת מה לעשות,

במצב כזה.

אינני יודעת מה לעשות כשאני לבד.

ואני מתגעגעת אלייך,

כל-כך כל-כך מתגעגעת.

אבל אתה לא כאן,

ולעולם לא תהיה.

ואני זקוקה לך,

ממש זקוקה לך.

ואני מתגעגעת אלייך,

כל-כך כל-כך מתגעגעת.

עזבת אותי, כאן, לבד,

והגשם לא מפסיק לרדת.

ואינני יודעת מה לעשות,

כשאני לבד.

ואני מתגעגעת אלייך,

ואני זקוקה לך,

ואני חושבת עלייך ממש כל הזמן.

ואני מתגעגעת אלייך,

ואני זקוקה לך,

ואתה נעלמת,

ואני לבד.

(מומלץ לקרוא באנגלית, זה הרבה יותר טוב...)

 

 

נכתב על ידי , 24/4/2008 23:42  
2 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של ליה ב-25/4/2008 01:24



420
הבלוג משוייך לקטגוריות: יצירתיות , תחביבים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות להשירים שלי.קום אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על השירים שלי.קום ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)