החלטתי שאני גם אתרגם כל-מיני שירים. שאני מתחברת אליהם ומתאימים לי למצב רוח.
כרגע השיר הזה תואם את הרגשות שלי להפליא. תמיד הייתי בוכה כשהייתי שומעת אותו.
פעם היו אלו דמעות של שמחה, דמעות של עצב...עכשיו אלו דמעות כאב.
אני עושה בית אנגלית-בית עברית.
Why-למה.
Why, do you always do this to me?
Why, couldn't you just see through me?
How come, you act like this
Like you just don't care at all
למה, אתה תמיד עושה לי זאת?
למה אינך יכול פשוט לראות דרכי?
איך זה שאתה מתנהג כך?
כאילו סתם לא אכפת לך
Do you expect me to believe I was the only one to fall?
I can feel, I can feel you near me, even though you're far away
I can feel, I can feel you baby, why
האם אתה מצפה ממני להאמין שאני הייתי היחידה ליפול?
אני מרגישה, אני מרגישה שאתה לידי, אפילו כשאתה רחוק.
אני מרגישה, אני מרגישה אותך מותק, למה.
It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why
זה לא אמור להרגיש כך
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך
יותר ויותר בכל יום
זה לא אמור לכאוב כך
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך, אני זקוקה לך
תגיד לי, האם אנחנו עדיין יחד?
תגיד לי, האם אתה חושב שנצליח להחזיק לנצח?
תגיד לי, למה.
Hey, listen to what we're not saying
Let's play, a different game than what we're playing
Try, to look at me and really see my heart
היי, הקשב למה שאיננו אומרים
בוא נשחק, משחק שונא ממה שאנחנו משחקים
נסה, להסתכל דרכי ובאמת לראות את ליבי.
Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart?
I can feel, I can feel you near me, even when you're far away
I can feel, I can feel you baby, why
האם אתה מצפה ממני להאמין שאני אתן לנו להיפרד?
אני מרגישה, אני מרגישה אותך לצידי, אפילו כשאתה רחוק.
אני מרגישה, אני מרגישה אותך מותק, למה.
It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, you think we could last forever?
Tell me, why
זה לא אמור להרגיש כך
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך
יותר ויותר בכל יום
זה לא אמור לכאוב כך
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך, אני זקוקה לך
תגיד לי, האם אנחנו עדיין יחד?
תגיד לי, אתה חושב שנצליח להחזיק לנצח?
תגיד לי, למה.
So go and think about whatever you need to think about
Go on and dream about whatever you need to dream about
And come back to me when you know just how you feel, you feel
I can feel, I can feel you near me, even though you're far away
I can feel, I can feel you baby, why
אז לך ותחשוב על מה שאתה צריך לחשוב עליו,
לך ותחלום על מה שאתה צריך לחלום עליו
ותחזור אליי כשאתה תדע איך אתה מרגיש, מרגיש.
אני מרגישה, אני מרגישה אותך לצידי, אפילו כשאתה רחוק.
אני מרגישה, אני מרגישה אותך מותק, למה.
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me
זה לא אמור לכאוב כך,
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך.
יותר ויותר בכל יום.
זה לא אמור לכאוב כך,
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך, אני זקוקה לך.
תגיד לי.
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why
זה לא אמור לכאוב כך
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך.
יותר ויותר בכל יום.
זה לא אמור לכאוב כך.
אני זקוקה לך, אני זקוקה לך, אני זקוקה לך.
תגיד לי, האם אנחנו עדיין יחד?
תגיד לי, אתה חושב שנצליח להחזיק לנצח?
תגיד לי, למה.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
