לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

חציל. פשוט חציל. (~)


"..תנו לגדול בשקט , בערוגה בכפר , שם תזרח השמש גם מחר..."

Avatarכינוי: 

בת: 30

ICQ: 464694708 

תמונה



מצב רוח כרגע:



מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    מרץ 2008    >>
אבגדהוש
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

3/2008

סתם...עדכון...כי מצ'עמם..P=


 

אוקיי....נאמיי...XD

 

לפי כמה ימים מאיה באה אליי [האמהתנחלהיותרנכוןאהמ]

והחלטנו לפרש את פורגטן צ'ילדרן של טוקיו .

                                 [יצא לנו תרגום עילג רצח...אבל לא נורא P=]

 
נאמ...זה הבאנגלית:

 

Forgotten Children

Tokio Hotel

Just a normal day Streets turn into graves Traces have been removed The search was disapproved So cold, the night The weak ones lose the fight So many of them out there No one seems to care Lost and so alone Born but never known Left all on their own Forgotten children We'll never hear a name They carry all the blame Too young to break the chains Forgotten children They see They feel Believe Just like we do They're laughing And crying Wanna live here Like me and you Eyes without light So tired of goodbyes Never felt embraced And frightened of every face A life in disguise Hope forever died Lost and so alone Born but never known Left all on their own Forgotten children We'll never hear a name They carry all the blame Too young to break the chains Forgotten children They see They feel Believe Just like we do They're laughing And crying Wanna live here Like me and you It shouldn't really be that way It shouldn't really be that way We see We feel Believe Just like you We're laughing And crying Wanna live here We see We feel Believe Just like you We're laughing And crying Wanna live here Just like you קרדיט

....

תופיםתופיםתופים....

                                                          התרגומיישן העילג שלנו:

רק עוד יום רגיל

הרחוב נראה קבור

הם שורדים עם כאב

בשביל מה לחפש

לילה קר

מתקררים פה

מי שמאוד חלשים

לא סופרים אותם

לא רואים אותם

 

לבד ואבודים

נולדו בלתי נראים 

לפני צעקה קרה ראשונה

ילדים נשכחים

שמות לא ידועים

בלי סוף בורחים

מסולקים מהעולם

ילדים נשכחים

 

הם רואים

הם מרגישים

מובן

הם אותו דבר כמונו

הם צוחקים

ובוכים

רוצים לחיות

הם אותו דבר כמונו

 

בלי שום מזל

כל החלומות מתפרקים

אור

מפחדים לראות כל פרצוף

אף אחד לא אשם

זמן לא ירפא

בודדים ואבודים

הכל צריך להיות אחרת

 

אנחנו רואים

אנחנו מרגישים

מובן

כאלה כמוכם

אנחנו צוחקים ובוכים

רוצים לחיות

אנחנו רואים

אנחנו מרגישים

מובן

כאלה כמוכם

אנחנו צוחקים ובוכים

רוצים לחיות

אנחנו כמוכם

 

קרדיט..לנו!! [לי ולמאיה יא מוגבלים..]

המעתיק מקבל 855584855 חצילים לפרצוף!!

[וחמש לתחת...P=]

כל הזכויות שמורות © 2008 דנה ומאיה.

                                                             נו?? איך??

                                                             את הרוב אני תרגמתי!!

                                                             [האמשתייםוחצימיליםהאמ]

                                                             XDD

                                                            אז...אממ....

                                                           

 

איך העיצוב החדש??????|גבות|

 

אני חציל מאושר!!!!!!!

-.-

 

רגע , על דבר חשוב לא חפרתי פה.

על מה התחפשתי!!! [יבש , יבש רוצה מים?

-שתוק.] זה רק פיצול האישיות שלי..נא לא להיבהל. תודה.

התחפשתי ל.....

פיראטית!!!! [אוי , מעפן.]

היה נחמד.

אולי אני ישים תמונות אחרי שמאיה תשלח לי אותן כבר!!!! [האמרמזעבההאמ]

 

היום גיאוגרפיה שלי בן 21!!

*למי שלא הבין , גיאורג. זו סתם בדיחה פרטית שלי ושל מאיה. גם אם תנסו להבין לא תצליחו.*

 

אז...מזל"ט!.

אני לא אתחיל בברכות רגשניות ופאטיות , הרי הוא לא קורא פה במילא. ולא רק הוא. אפחד לא קורא פה. |צומי רגשני|

יאא..21!!!!!!!

אוף. רק 8 שנים חראיות מפרידות בינינו. טוב תמיד יש תקווה =].  צביקה פיק נותן לי אותה. למה? ראיתם את החברה שלו? שירה? היא קטנה ממנו באיזה 20 שנה! היא יותר קטנה מהבנות הכונפות שלו!!

 

אז...יש תקווה? *_*

 

 

עד כאן ,

 

דנה!!!!

 

חציל מאושר. -.-

 

 או מטוגן. =/

נכתב על ידי , 31/3/2008 16:28  
13 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 



נאמיי..חזרתי D:


 

החזרתי תבלוג..=]

 

אממ...עדכונים בקרוב!! =]

 

 

נכתב על ידי , 30/3/2008 17:17  
4 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 





591

© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לחציל בהכחשה XD אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על חציל בהכחשה XD ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)