וואו, כמה כמה כמה זמן לא הייתי פה.
אבל... נחשו למי יש יום פנוי? D:
לכולכם יש אחים ואחיות?
טום: יש לי אחות, שמה קארי. לכולנו יש אחים ואחיות.
דני: יש לי אחות גדולה יותר בשם ויקי.
הארי: יש לי אח בשם תומאס ואחות בשם קתרין
דאגי: אותי גידלו זאבים. יש לי שש אחיות, שני אחים, אמא ואבא שלי נהרג כשנלחם עם איש זאב.
מהי המתיחה הטובה ביותר שביצעתם?
דני: כשאחותי ישנה דחפתי לה לאף סוכריות מציצה. [אה?]
טום: זה לא נחמד.
הערת אותה בכלל?
דני: היא התעוררה... ובכתה.
טום: אחותי די צעירה, אז הייתי מרגיש רע אם הייתי עושה לה משהו. בדרך כלל, היא זו שמותחת אותי.
הארי: באחד באפריל סיפרתי לאבא שלי שבעטתי בקיר בחדר המשחקים שלנו ועשיתי בו חור.
טום: זה טיפשי.
האם אחד מכם רב עם אחים שלו?
דני: אני ואחותי נהגנו לריב כל הזמן.
הארי: כה, אני ואחותי נהגנו לריב וגם אם אח שלי...
היו מקרים בהם נפצעתם או שברתם משהו?
הארי: לא, לא קרבות עם אלימות פיזית.
טום: פעם הקפצתי כדורסל חזק מדי וזה פגע לאחותי בפה, והוציא לה שן אחת. היא התנדנדה בכל מקרה.
דאגי: בחיים לא רבתי (פיזית) עם מישהו.
אם היית רב עם מישהו, איך אתה חושב שהיית יוצא מזה?
דאגי: הו, בטוח הייתי מפסיד.
האם אחד מכם ברח פעם מהבית?
טום: נו, בחיים לא הייתי בורח מהבית. אני אוהב את המשפחה שלי יותר מדי. דאגי ברח מהבית, מהזאבים שלו.
דאגי: עקבתי אחרי ריח והלכתי לאיבוד.
על מה הייתם אומרים שהוא הדבר הנורא ביותר שעשיתם בתור ילדים?
דאגי: ניפצתי פעם חלון.
הארי: שפכתי קרטון של מיץ תפוזים על הרצפה, ואז לקחתי ערמה של ספרים והחלקתי איתם בכל הבית.
טום: אני הייתי ילד טוב.
מהו הדבר המביך ביותר שאמכם עשתה וחשפה ברבים?
הארי: פעם היא קמה באמצע ברביקיו וחיקתה את הכלב שלנו.
טום: אמא שלי אוהבת להראות תמונות. היא הייתה צריכה לשלוח כמה למגזין איזה יום אחד, אז אני בטוח שהן הולכות לצוץ בקרוב.
דני: אמא שלי תמיד מביכה אותי אבל היא מגניבה. היא משוגעת.
האם ההורים שלכם אי פעם תפסו אתכם עם בחורה?
טום: לא, אבל ההורים של הבחורה תפסו אותנו. זה היה נורא, מספיק נורא כדי שאני אקום ואברח משם.
דני: אני הייתי בסדר...
טום: אנחנו תפסנו אותו!
תרגום לשיר FALLING IN LOVE
מתאהב
כל יום מרגיש לי כמו יום שני
אין שם אפשרות לברוח מכאב הלב
עכשיו אני רוצה להחזיר הכל לביחד
כי תמיד עדיף מאוחר מאשר לעולם לא
הלוואי שהייתי יכול להיות בקליפורניה
אני רוצה לספר לך כשאתקשר אליך
הייתי יכול להתאהב
הלוואי שיכולתי להתאהב
מעבר לחיים שלנו ומחוץ לזמן
הלוואי שיכולתי להיות איתך
לחלוק איתך את הנוף
היינו יכולים להתאהב
וואה או או או
או או או או...
מתעורר לשיחות של אנשים
וזה נהייה מאוחר יותר כל בוקר
ואז אני מבין שכמעט צוהריים
ובזבזתי חצי מחיי כדי לזרוק את הכל
שר שכל יום צריך להיות יום חדש
כדי לגרום לך לחייך
ולמצוא דרך חדשה להתאהבות
הייתי יכולתי להתאהב
מעבר לחיים שלנו ומחוץ לזמן
הלוואי שיכולתי להיות איתך
לחלוק איתך את הנוף
היינו יכולים להתאהב
וואה או או או
או או או או...
היינו יכולים להתאהב
וואה או או או
או או או או...
נמאס לי לחכות,
אני לא יכול יותר
חייב לספר לך
[X8]
אני לא יכול לסבול עוד לילה לבדי
אז אני לוקח נשימה ומרים את הטלפון
היא אומרת אוו, אוו, אוו, אוו
וכך הלאה (: