לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה


Somtimes i miss you so much I want to take you out of my dreams And never let you go


מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    מרץ 2008    >>
אבגדהוש
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 
הבלוג חבר בטבעות:
 
3/2008

SALVAME


Extrañarte es mi necesidad
vivo en la desesperanza
desde que tu ya no vuelves mas

Sobrevivo por pura ansiedad
con el nudo en la garganta
y es que no te dejo de pensar
poco a poco el corazon
va perdiendo la fe.....perdiendo la voz

salvame del olvido.....salvame de la soledad
salvame del hastio.....estoy hecha a tu voluntad
salvame del olvido......salvame de la oscuridad
salvame del hastio......no me dejes caer jamas

me propongo tanto continuar
pero amor es la palabra
que me cuesta a veces olvidar

sobrevivo por pura ansiedad......con el nudo en la garganta
y esque no te dejo de pensar ..
poco a poco el corazon
va perdiendo la fe.....perdiendo la voz

salvame del olvido.....salvame de la soledad
salvame del hastio.....estoy hecha a tu voluntad
salvame del olvido......salvame de la oscuridad
salvame del hastio......no me dejes caer jamas

salvame del olvido.....salvame de la soledad
salvame del hastio.....estoy hecha a tu voluntad
salvame del olvido......salvame de la oscuridad
salvame del hastio......no me dejes caer jamas

salvame del olvido
salvame del hasti..
salvame del olvido

 

טוב יש לי תירגום לשיר שידיד תירגם אז לא בטוח שזה מילה במילה אבל זה הרוב נכון.

להתגעגע אלייך זה ההכרחיות שלי

אני חייה בייאוש מאז שאתה לא חוזר יותר

אני שורדת בשביל הצורך לשרוד

אבל בלעדייך אני לא יכולה לנשום

לאט לאט הלב מאבד את האמונה, את הקול.

 

פיזמון:

 הצל אותי מלשכוח, הצל אותי מהבדידות

אני נעשית שלך

הצל אותי מלשכוח, הצל אותי משעמום

אני נעשית שלך, אתה לעולם לא תיתן לי ליפול

 

אני מתכוונת כל כך הרבה להמשיך

אבל אהבה היא מילה שקשה לי לשכוח.

 

ומכאן זה חוזר על עצמו.

זה שיר מדהים, שכל כך מתאר אותי.

שביקשתי שיר שקט הוא פגע בול במטרה, זה ה-שיר, שמתאר אותי כרגע.

לא רוצה לסיים את זה תמיד ככה,

חבל שזה מסתיים ככה, בכאב הזה. 

הלוואי וזה היה שונה.

הלוואי וקצת ממה שהיה אז היה חוזר.

"אולי אי פעם....

אבל כנראה שאף פעם"

3/>

נכתב על ידי , 22/3/2008 21:07  
4 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של חנצ D: ב-25/3/2008 23:57



Avatarכינוי: 

בת: 32

תמונה




4,527
הבלוג משוייך לקטגוריות: יחסים ואהבה , נוער נוער נוער , מגיל 14 עד 18
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לחנצ D: אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על חנצ D: ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)