I couldn't sleep last night because I know that it's over between us. I'm not bitter anymore, because I know that what we had was real. And if in some distant place in the future we see each other in our new lives, I'll smile at you with joy and remember how we spent the summer beneath the trees, learning from each other and growing in love. The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds, and that's what you've given me. That's what I hope to give to you forever.
I love you.
I'll be seeing you
(from the movie "the notebook"-noah's letter)
הרגעים האלה מתנגנים לי בראש,מהמילים הראשונות שאמרנו אחד לשני כשרק הכרנו לאותו רגע בלתי נשכח בחדר שלך.
זה נשאר אותו הסרט,אבל אתה כבר לא אותה דמות.
פעם היית החיוך שלי,הדאגה שלי,חצי מהלב שלי
עכשיו אתה הרוח שנושבת לידי וגורמת לתחושה קרה בכל הגוף
you said:I'll fight for you even when the war is lost
I said:you're my guardian angel
you said: you have the big half of my heart that is beating just for you
I felt how my HeartBeats slowly disappeared
you said:please smile for me
I said:I Love You
you said:I just feel complete with you by my side
But now I say: You're Not my guardian angel,You're just a boy with plastic wings
ועוד 10 שנים אני אראה אותך ואחייך,אסתכל מרחוק,כמו עכשיו.
אבין עד כמה החיים שלנו התפצלו,כמו עכשיו.
אחשוב עד כמה אנחנו שונים כמו עכשיו.
רק שבעוד 10 שנים לא יכאב לי כמו עכשיו.
Summer romances end for all kinds of reason. But, when all is said and done, they have one thing in common - they are shooting stars, a spectacular moment of light in the heavens, a fleeting glimpse of eternity and in a flash they are gone.