שיר שתירגמתי מאנגלית לעברית
של SIMPLE PLAN
לשיר קוראים PERFECT
-מושלם-
היי את תסתכלי עליי
תחשבי אחורה
דברי איתי
אני גדלתי או עליתי ברמה במשחק
ואם את חושבת שאני מבזבז את הזמן
על דברים שאני לא רוצה
אבל זה כואב שאת מאוכזבת כול בזמן
אני רק רוצה לעשות אותך גאה
אני באף פעם לא היה הכי מושלם בישבילך
אני לא יכול לעמיד פנים שאני בסדר
ואת לא יכולה לשנות את זה כי איבדנו הכול
הכול לתמיד
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
עכשיו זה מאוחר
ואנחנו לא יכולים לחזור אחורה
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
אני מנסה לא לחשוב על הכאב שעדיין ביפנים
את יודעת את היית פעם הגיבורה שלי
כול הימים שבילית איתי
עכשיו זה נראה רחוק
וזה מרגיש כאילו לא אכפת לך כבר
ועכשיו אני רק רוצה לעשות אותך גאה
אני אף פעם לא היה הכי מושלם בישבילך
אני לא יכול לעמיד פנים שאני בסדר
ואת לא יכולה לשנות את זה כי איבדנו הכול
עיבדנו לעולם
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
עכשיו זה מאוחר
ואנחנו לא יכולים לחזור אחורה
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
כלום לא יכול לשנות כול מה שאמרת
כלום לא יכול לעשות את זה נכון שוב
בבקשה על תסתובבי
אני לא יכול לאמין שזה כואב
רק לדבר איתך אבל את לא מבינה
כי עיבדנו הכול
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
עכשיו זה מאוחר
ואנחנו לא יכולים לחזור אחורה
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
כי עיבדנו הכול
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם
עכשיו זה מאוחר
ואנחנו לא יכולים לחזור אחורה
אני מצטער אני לא יכול להיות מושלם