My Life On A Murder Scene

hi miss alice

anata garasu no-in your glass eye

me de donna yume wo-what sort of dream

mirareru no?- are you seeing?

mada atashi-once again

kokoro ga sakete-my heart has split in two

nagaerderu- and is pourung out

tsukurotta-stuck in the patched crevices

sukima ni sasaru-are trapped in the space

kioku-tachi-left behind

hi miss alice

anata ga jitsu no-whit that fruitful lips

kuchi de dare ni ai wa-to whom does love

nageteru no?-is cast away?

nageteru no?-is lamented?

mou atashi-already

kotoba o tsumaku-i spin my words

shita no netsu-feverish tongue

same kitte-has turned cold

meteru outamo-the song to love

utae nai-can't be sung either

still, you don'r answer,

http://www.youtube.com/watch?v=-WObcoyYCVk&feature=related

יפנית שפה יפה ^^ והתוכנית מהממת D:

מאוהבת בשיר הזה *______*

גילו אצלי אנמיה,

בגלל האנורקסיה נירווזה והאסתמה והצימחונות שלי.

כשאני חושבת על התסמיני האנמיה הם כמו של אנורקסיה.

אנמיה:

חיוורון, חולשה, עייפות, נשירת שיער וסחרחורת.

כאב ראש, עצבנות, קושי בריכוז, חוסר תיאבון ובחילה.

אנורקסיה:

הפסקת המחזור,נשירת שיער, התנפות והתכווצות הבטן, חוסר תאבון, בחילה, סחרחורת,חולשה, עייפות,שינוי קצב הלב והתבודדות.

אני ילדה חולה XDDDDDDD

ואזה מצחיק אותי.

וואי אין לי מושג אבל זה לא מפחיד אותי למרות שאני מרגישה ששאבו לי את הדם מהגוף.

אדורד, אדורד /

                         מאנגלית: נתן  אלתרמן

"מה חרבך נוטפת דם,

אדורד, אדורד?

מה חרבך נוטפת דם

ועל מה כה לבך נעצב,הה?"

"כי הכיתי את נץ טפוחי ולא קם,

אמי, אמי!

כי הכיתי את נץ טפוחי ולא קם,

לא יהיה לי אחר על פניו, הה!"

"מעולם לא היה דם הנץ כה אדום,

אדורד, אדורד!

מעולם לא היה דם הנץ כה אדום, -

השיבני נא, בן נאהב, הה!"

"כי הכיתי סוסי האדמון ושחום,

אמי, אמי!

כי הכיתי סוסי האדמון-ושחום,

ההדור והקל- ברגליו, הה!"

"שב היה ונרפה זה סוסך השחום,

אדורד, אדורד! שב היה ונרפה זה סוסך השחום,

ולא אלה דמיו מדמים, הה!"

"את אבי שאהבתי קטלתי היום,

אמי, אמי!

את אבי שאהבתי קטלתי היום,

אויה לי לעולמי עולמים, הה!"

"ובמה תכפר עוונך הכבד,

אדורד, אדורד?

ובמה תכפר עוונך הכבד,

בן יקיר, השיבני בזה, הה!"

"בסירה שמנגד הימה ארד,

אמי, אמי!

בסירה שמנגד היה ארד,

לאשר שם הרוח יהיה, הה!"

"על ביתך מה יהיה ועל רום מגדליו,

אדורד, אדורד?

על ביתך מה יהיה ועל רום מגדליו,

אשר ככה יפתה מראיתם, הה!"

"יעמדו עד יפלו קיר וצריח יחדו –

אמי, אמי!

יעמדו עד יפלו קיר וצריח יחדו –

לא תדרוך עוד רגלי על סיפם, הה!"

"ולבניך ולאשת-חיקך כדת,

אדורד, אדורד?

ולבניך ולאשת-חיקך כדת,

מה תצו כי תשוט אל לב ים, הה?"

"העולם הוא גדול – לו יצאו לפשוט יד,

אמי, אמי!

העולם הוא גדול – לא יצאו לפשוט יד,

כי פניהם לא אראה עד עולם, הה!"

"ולאמך הורתך, זו אמך יקירה,

אדורד, אדורד,

ולאמך הורתך, זו אמך יקירה,

מה בפיך, הגידה נא, בני הה?"

"קללת גיהנום לך בפי למארה

אמי, אמי!

קללת גיהנום לך בפי למארה

כי לחשת המזימה על אזני, הה!"

קללת גיהנום לך בפי למארה "אמי" היקרה