לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

מחשבותייה של משועממת אלמונית


"התביעה להיות נאהב היא מן החוצפות הגדולות ביותר."


מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    ינואר 2009    >>
אבגדהוש
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

1/2009

we are the ocean - אני מניח ששום דבר טוב עוד לא קרה עדיין.


we are the ocean - אני מניח ששום דבר טוב עוד לא קרה עדיין.

 

תירגמתי אותו לעברית .

השיר הזה היה עוזר לי הרבה פעם.

הייתי נכנסת לחזר שמה אותו שאוזנייות, ופשוט בוכה.

 

 

תן לי להכנס, מהגשם , אל תתן לי ללכת שוב,

תן למים לרדת על פניי.

אז, הם אומרים, אז, הם אומרים,

אני הולך לקחת את זה

אני הולך לקחת את זה עד הקצה

נישקתי את האוויר

אל תבזבז נשימה

פשוט תרחף

אוקי, אני אני מניח ששום דבר טוב עוד לא קרה עדיין,

אני אתפלל , שהכל יהיה בסדר.

 

תן לי להיכנס, מהגשם , אל תתן לי ללכת שוב,

תן למים לרדת על פניי.

אתה כל כך קר

ואני כל כך לבד

ואני עומד ליפול ,

רק תן לי ללכת .

אתה כל כך קר

ואני כל כך לבד

ואני עומד ליפול , 

רק תן לי ללכת.

אוקי, אני מניח ששום דבר טוב עוד לא קרה עדיין,

אני אתפלל, שהכל יהיה בסדר.

 

אתה כל כך קר,

ואני כל כך לבד,

ואני עומד ליפול,

רק תן לי ללכת,

אתה כל כך קר,

ואני כל כך לבד,

ואני עומד ליפול,

רק תן לי ללכת.

 

רק תן לי ללכת.

טוב, רק תן לי ללכת.

תן לי ללכת,

תן לי ללכת,

תן לי ללכת !

אז, הם אומרים, אז, הם אומרים,

אני הולך לקחת את זה

אני הולך לקחת את זה עד הקצה,

נישקתי את האוויר

אל תבזבז נשימה

פשוט תרחף.

נכתב על ידי , 23/1/2009 14:06  
3 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 



"מה שאתה רואה, לא תמיד מה שאתה מקבל"


"אממ...אני ואחי היינו משחקים קלאס ביחד "

"אוקיי , זהו ? טוב, נתראה בשבוע הבא, שלי"

"אני לא חושבת שיש צורך"

"מזל שזה לא נתון להחלטתך , נכון ?

"קאט דה בולשיט נוגה, שתינו יודעות שאני פה רק כדאי שאמא שלי תשלם לך , נכון ? אני לא אבוא, לך תהיה שעה חופשית וכולם יזכו, את תקבלי את הכסף, אני לא יבזבז ת'זמן שלי על כלום ואמא שלי תרגיש כיאלו היא עשתה משהו כדי לעזור לי"

"היא הסתכלה עליי המומה, מהילדה שעוד לא בת 14.

"שלי, אמא שלך משלמת, ואני באמת יכולה לעזור..."

"אני לא צריכה עזרה ! למה התואר המזדיין שלך בפיסכולוגיה סוג ז', מתעתע בך וגורם לך לחשוב ש"את" יכולה לעזור לי ?!"

"את עוד לא בת 14! אמא שלך מצאה הרואין בחדר שלך, את חושבת שאת בסדר ?"

"בטח שלא ! הייתי טיפשה מספיק כדי להחזיק אותו בחדר, ברור שמשהו לא בסדר."

היא נאנחה.

"תקשיבי, אני לא מכורה, לדבר פה על "הרגשות שלי" זה לא יעזור, אם את רוצה לשנות , זה יצטרך להיות במעשים."

 

"אמא אני לא צריכה מכון גמילה..." חזרתי שוב

"אח שלך יבוא לאסוף אותך עוד שעתיים, כדי לך להתכונן."

הבטתי בה, וידעתי שאין כאן מקום לויכוח, אם אני אברח מהמכון יהיה לי סיכוי טוב יותר לא להיות שם מאשר שאני ינסה לשכנע את אמא שלי לא להיות שם, כי אם יש משהו שאני שמחה שירשתי מאמא שלי, הפסיכופתית, האובססיבית והדיכאונית זו העקשנות.

ארזתי את התיקים , "שלי ! אורן הגיע !" הפלתי את התיק ,הדברים התפזרו על הריצפה, "שיט!" "בסדר, אני באה ".

הגעתי למטבח מחזיקה בקושי את התיק, הממולא דברים בסיסים לחיים בזבל למשך החודש הבא.

"היי" מלמל אחי

לא עניתי.

"תהיי ילדה טובה" אימי חייכה בין הדמעות הממלאות את עינייה,

"אני תמיד ילדה טובה" חייכתי אליה  חיוך ציני במקצת.

התחלנו לנסוע, לא דיברנו כל הנסיעה,

"אז מה קנית מצלמת וידאו חדשה ?" שאלתי לבסוף

"שלי, תשתקי"

שתקתי. כשהיגנו הוצאתי את התיק בהבגז', ואחי נסע במהירות.

"חיים טובים !" צעקתי אליו

הבטתי בביניין האפור והקודר שבו אני אבלה לפחות את היממה הבאה. רציתי לברוח, ידעתי שאני לא צריכה את זה, ידעתי שאני שם רק כי אמא שלי מעדיפה להיפתר מהבעיות במקום לפתור אותן.

נכנסתי לבניין, "שלום !" קידמה את פניי אישה שזופת עור ובהירת שיער בעלת חיוך שגורם לחיוך של יעל בר זוהר להראות אמיתי.

"אני שרונה !" היא צרחה והושיטה את ידה עליי

"אני שומעת " לחצתי את ידה, והיא החלה להשמיע צחוק מזויף שלא יתואר

חייכתי , "סתם, אני שלי"

"שלי ? שלי גורן , נכון ? בואי אני יראה לך את החדר שלך."

שרונה עזבה את החדר ואני התיישבתי על המיטה.

פתאום נכנסה עליו ילדה, כהת עור, וכהת שיער.

היא לא דיברה רק סגרה את הדלת, נשכבה על המיטה והדליקה סיגריה.

לבסוף, היא כיבתה את הסיגריה ואמרה : "אדווה", הסתכלתי בה בעיינים גדולות ואמרתי "שלי".

היא לקחה אותי לחדר האוכל.

ראיתי ילדים רבים, אבל תפס את עייני ילד רזה במיוחד שערו כיסה את פניו, והוא שיחק באוכל שלו.

אדווה קלטה אותי בוהה בו ולחשה לי "עזבי זה, לא מדבר, כולנו ניסנו" היא גיכחה " אלכס , זה השם שלו" חייכתי, הוא קלט אותי בוהה בו ואז תפס את המגש שלו בעצבנות וזרק הכל לפח . חזרתי לחדר, ראיתי את אלכס יושב לידי חדר כולשהו, התישבתי מולו.

הוא לא דיבר. לאחר כמה דקות של בהיהות אחד בשני, הוא הדליק סיגריה, והציא לי "לא תודה, אני לא מעשנת" הוא התרגז, קם ויצא החוצה.

הגיע הלילה, שכבתי במיטה, אדווה לא הייתה.

שפכתי את התרופה שאני אמורה לקחת לתוך בית השימוש, וניסיתי להירדם ללא הצלחה, תמונות רבות עלו בראשי שוב ושוב ,כמו סרט.

יצאתי החוצה , הוא היה שם, הייתי נסערת, באתי עליו ולקחתי גם אני סיגריה.

"חשבתי שאת לא לעשן" הוא אמר במבטא רוסי כבד.

"לא, אני לא נוגעת בחרא הזה" אמרתי בעודי מוציאה את העשן החוצה,

הוא חייך " החרא הזה זה מה שהביא את כולנו לכאן, לא ?"

"אולי, ואולי העובדה שיש לנו שהאנשים שחושבים שמספיק אכפת להם מאיתנו שולחים אותנו לכלא הזה בשביל להרגיש מסופקים מעצמם"

"בת כמה את בכלל ?" הוא התפלא

"מה זה משנה ? עניתי בתוקפנות

"נו..." הוא רטן לעברי,

"14"

"פחח, 14 ? מה את יודעת בכלל על חיים ? בקושי הספקת להיות בהם"

"למה בן כמה אתה ? "

"17"

"ואו, אתה ניסיון החיים בהתגלמותו "

"אולי אני לא כזה מבוגר, אבל עברתי הרבה בחיים שלי "

הסתכלתי עליו במבט עקום "זה אמור להיות התירוץ שלך?"

לקח לו כמה שניות ואז הוא לחש " ההורים שלי מתו , בתאונת דרכים ברוסיה.

באתי לכאן ביחד עם אחותי הקטנה, שמרתי עלייה, והם הכרחו אותי להשאיר אותה לבד במשפחה של זרים..." הוא נשמע כעוס.

"זה התרוץ שלך ? לפרק את החיים שלך ? שלה ?למות באיזה שרותים של מועדון ממנת יתר ?"

"מה את יודעת על חיים בכלל, את בת 14 " הוא נעלב.

"אתה יודע, אבא שלי נרצח מול העיינים של אמא שלי ושלי, הייתי בת 5. אני לא זוכרת הרבה. בערך בגיל 8 אח שלי החליט שהוא מצלם אותי ואת חבר שלו מזדיינים, הוא הפסיק עם זה כשהייתי בת 10 וחבר שלו איים שהוא יספר לאמא שלי על זה אם הוא יעשה עם הקלטת משהו. הוא שומר את ההרואין שלו אצלי במגירה, ועדיין בכל פעם שאני מסתכלת לו בעיינים, אני רואה אותו עם המצלמת וידאו ביד אומר לחבר שלו להוריד לי את המכנסיים"

הוא הביט בי, לא יודעת אם לא עונה כי לא הבין מה אמרתי, או כי לא יודע מה לומר.

כיביתי את הסיגריה וחייכתי אליו בעיינים עייפות, "אם אני הייתי במקומך, הייתי יוצאת מכאן כמה שיותר מהר, ומארגנת את החיים שלי ככה שבגיל 18, אני יוכל לקבל את אחותי בחזרה, אבל מה אני יודעת ? אני כולה בת 14 , מה אני יודעת על החיים ?"

נכנסתי בחזרה לבניין, ואחרי התלבטויות רבות , החלטתי להישאר, הרי הם יבינו שאני לא זקוקה למכון וישחררו אותי הביתה, לא ?

ראיתי את אלכס, כל יום בחדר האוכל, למשך השבועיים שהייתי במכון. הוא הסתכל עליי ולא אמר כלום.

ביום שעזבתי הוא בא אליי, הביא לי מעטפה,  בלי לומר מילה.

היה כתוב בו אתה המספר והכתובת של אחותו ומכתב שאני יעביר לה, במעטפה היה עוד דף שמבקש ממני למסור לה שהוא יראה אותה עוד מעט, בלי תרוצים.   

 

הסיפור משתתף בתחרות "סיפורים עם סוף מפתיע"

http://israblog.co.il/blogread.asp?blog=603660&blogcode=10264285

נכתב על ידי , 17/1/2009 21:11  
4 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 




"בוקר טוב!" צעקה המורה לעברי לאחר שנרדמתי באמצע שיעור ביולוגיה.

קפצתי. וספרי נפלו על הרצפה, כולם צחקו.

חוץ ממנו. הוא קם והרים את הספרים שלי.

"תודה" לחשתי.

הוא הסתכל בי וחזר לבהות בספר הלימוד.

מיקדתי את עייני בו לכמה שניות ובהיתי בלוח, משועממת.

הצלצול נשמע ועדר ילדים יצא מדלת הכיתה, הוא נשאר במקומו.

סובבתי את הכיסא עליו וניסיתי לראות מה בעיניו, אך הוא התחמק ממני ונעץ את מבטו ברצפה.

"מה קורה לך ?" שאלתי חסרת אונים

הוא הרים את מבטו בחדות , ומבטו עורר בי צמרמורת לרגע

"המורה !"

"מה ?" שאלתי בבלבול

הוא קם במהירות ורץ לעבר הכביש הראשי. רצתי אחריו.

"מה קרה ?!" צעקתי עליו. הוא לא ענה רק רץ הישר לעבר מגרש החניה.

גשם החל לרדת. המורה לביולוגיה הייתה בדיוק בדרכה להיכנס אל מכוניתה כדי לנסוע הביתה

 תום רץ אליה ואז נעצר. היא הופתעה ושאלה " מה קורה כאן ? תום, מה אתה עושה ?"

"אסור לך לנסוע הביתה."

"מה ? אל מה אתה מדבר ?" גשם התחיל לזעוף עלינו

"אני... אני צריך תגבור"

"אם אתה צריך תגבור אז נדבר על זה מחר, וחוץ מזה לפי המבחן אתה לא צריך שום תגבור, בסדר ? אז בוא לא נעמוד פה סתם בגשם ."

הוא תפס לה ביד. "בבקשה, תעזרי לי ! "

"בסדר, בסדר. בוא מהר נכנס לבית הספר רק לא לעמוד בגשם הזה."

הייתי מבולבלת מתמיד. ממתי תום צריך תגבור ? ולמה זה כל כך חשוב לו ? ולמה הוא נזכר בזה באותו הרגע ?

שאלות מלאו את ראשי. והייתה רק דרך אחת להיפתר מהן.

בשעה 5 וחצי צלצלתי הדלת ביתו של תום.

לאחר כמה דקות פתח את הדלת בחור מוזר ומטונף, בעל שיער ארוך אסוף בקוקו, בגדיים סמרטוטיים ועיינים אדומות.

"אמ. באתי לתום."

הוא בהה בי לכמה שניות

ואז צעק והבהיל אותי מעט. " תום !"

שמעתי צעדים מתקרבים, והינה הוא היה שם .

בלי חולצה, כל-כך יפה , נוגע בשערו, ושואל :" אלי ?"

הנער השני נכנס לבית, ותום אחז בדלת ושאל עוד הפעם :"מה את עושה פה ?"

"אני חושבת שאתה חייב לי משהו"

"אני לא חייב כלום לאף אחד" הוא ירה.

"אני מדברת על הסבר"

הוא הסתכל בי כמה שניות, נאנח וסגר את הדלת.

הופתעתי, התכוונתי לחזור חזרה הביתה ואז הוא יצא מהדלת לבוש חולצה  ונעלי ספורט.

הוא החל לנוע לכיוון כלשהו.

"מה ? אנחנו הולכים לאנשהו ?"

הוא חיכך בגרונו לחיוב.

הלכתי אחריו עד שהגנו לחורשה, חורשה גדולה.

הוא המשיך לנוע ולנוע בה עד שהגענו למקום בו לא ראינו יותר את העיר, או שום זכר למשהו מלבד עצים ודשא.

"מה אנחנו עושים פה ?" שאלתי מתנשפת

הוא התיישב וענה בלחש לאחר כמה רגעים : "כאן היה החלום הראשון שלי "

התיישבתי גם אני ושאלתי : " על מה אתה מדבר ? איזה חלום ?"

לפני בערך 3 שנים, אחרי שסבתא שלי נפטרה, הייתי בא לפה הרבה, נהניתי להיות רחוק מהכול, לא לראות שום דבר שאני מכיר. פשוט לשכוח מהכול.

הסתכלתי עליו בעיינים בוהקות.

"שכבתי כאן ופתאום ראיתי את גבי השומר מאיים על מישהו, ראתי פיצוץ גדול..."

הוא דיבר בשקט, מנסה להזכר.

"לא ידעתי מה לעשות, החלטתי לגשת לקניון בכל מקרה, הגעתי לשם לאחר חצי שעה, זה היה מאוחר מידי, המחבל התפוצץ, וגבי ועוד 5 אנשים נרצחו, בדם קר."

עייני החלו לדמוע. חיבקתי אותו.

לפתע הוא גיחך מעט, "מה ?" שאלתי אותו

"ההורים שלי, הם תמיד היו כאלו מוזרים, לא הרשו לי לצאת החוצה , לא ללכת לים , הם תמיד כל-כך פחדו ממשהו" החזקתי בידו.

"כשהם מתו, הרגשתי שמשהו רע קרה. הייתי בבית לבד. וסבתא שלי באה לבשר לי שהם נפלו מצוק, "נפלו מצוק" הוא גיחך "איזה דרך זאת למות ?"

"בכל מקרה , גיליתי, ש.. אני יכול לראות את העתיד."

"אתה... בטוח ? יכול להיות שזו סתם הייתה הרגשה ... צירוף מקרים?"

"לא , אלי. זאת לא הייתה הפעם היחידה וממש לא האחרונה, זה קורה כמעט כל יום, לפעמיים זה על חיים ומוות, ולפעמיים סתם איזה ציון שמישהו יקבל בהיסטוריה...אבל זה מתגשם."

לא ידעתי מה לעשות, להאמין לו, או לא, לרחם עליו או להתקשר לבית החולים לחולי נפש.

פתאום הוא תפס אותי בשתי הכתפיים ואמר : " אסור לך לספר לאף אחד. לאף אחד, אתה שומעת ?"

הנהנתי. "היה לך פעם חיזיון עלי ?" הוא חשב לרגע "לפני הרבה זמן, רק אחד , חלמתי שישבת ליד איש אחד, הוא נראה כמו הומלס. נתת לו אוכל, ואז כשקמת הוא גנב לך את הארנק. זה קרה ?"

חייכתי. "חשבתי שהארנק הלך לאיבוד."

"אני יודעת שהתקרבנו רק בחצי השנה האחרונה, ואני מתגעגעת אלייך כל-כך. לשיחות, לנשיקה."

הוא התרחק ממני. "אני לא יכול. אני לא יכול."

"למה לא ?"שאלתי באכזבה  "תביני אלי, אני יכול לחזות את העתיד של כולם. חוץ מאת מי שאני אוהב."

"מה ?" לא הבנתי על מה הוא מדבר

"אף פעם לא ראיתי משהו שקשור למשפחה שלי, או למישהו או מישהי שאהבתי."

"אבל זה בסדר"

"לא !  זה לא בסדר, אני חייב לשנוא אותך, כדי להגן עלייך ! תקללי אותי ! תשפילי אותי ! עכשיו!" הוא נכנס לטירוף. " תום ! די !" תפסתי אותו בשתי ידיו "אתה לא צריך להגן עליי ! מה שיקרה יקרה . ואם אני לא איתך, אין לי חיים..."

"אני כל-כך אוהב אותך. יותר חשוב לי שתהיי בטוחה, מאשר איתי." הוא התקרב אלי

"אני לא מסכימה לזה . אני אוהבת אותך"

התקרבתי לנשק אותו.

"בוקר טוב" צעקה המורה לעברי לאחר שנרדמתי באמצע שיעור ביולוגיה.

קפצתי, וספרי נפלו על הרצפה, כולם צחקו.

גם הוא.

 

הסיפור משתתף בתחרות "סיפורים עם סוף מפתיע"

http://israblog.co.il/blogread.asp?blog=603660&blogcode=10264285

נכתב על ידי , 9/1/2009 10:28  
4 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 



לדף הבא
דפים:  

Avatarכינוי: 

בת: 34

תמונה




3,268
הבלוג משוייך לקטגוריות: יצירתיות , פילוסופיית חיים , צילום
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לloli168 אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על loli168 ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2024 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)