אני הכי שונאת אותך

אני הכי הכי שונאת אותך

אני שונאת אותך לתמיד.

איך התאהבתי בילד הכי טיפש בעולם?

שונאת כשאתה גורם לי לבכות

שאתה גורם לי לצחוק

שאתה גורם לי להתפשט

שאתה גורם לי לאהוב אותך ככה.

אתה היחדי שגורם לי לבכות

ולהשתגע

אתה היחידי

שמוציא לי את החשק להתאהב שוב.

I hate the way you talk to me

and the way you cut your hair

I hate the way you drive my car

I hate it when you stare

I hate your big dumb combat boots

and the way you read my mind

I hate you so much it makes me sick

it even makes me rhyme

 I hate the way you’re always right

I hate it when you lie

I hate it when you make me laugh

even worse when you make me cry

I hate it that you’re not around

,

and the fact that you didn’t call

But mostly I hate the way

 I don’t hate you

Not even close,

not even a little bit,

not even at all

"האהבה היא מלחמה של הראש והלב

כשהלב מנצח שום דבר שהראש אומר יוכל לשנות את ההחלטה

אך הלב ישנה את ההחלטות של הראש בשניה,

הוא הרבה יותר חכם ממנו."

למה אתם כ''כ אוהבים אותה?

היא לא יפה.

היא לא חכמה.

היא עושה רק רעש ובלאגן.

ואתם בכלל..

אתם כ''כ שונים.

איך האנשים הכי שונים בעולם התאהבו באותה הילדה?

אני חושבת שאם הייתי בן

הייתי מתאהבת בה גם.

יש בה קסם, יש בה קסם בשביל כולם.

היא מיוחדת בצורה שאתם לא מכירים.

i wish i was special like her.

אני לא מאמינה לך כשאתה אומר שאתה אוהב אותי.

זה לא נכון.

אתה אוהב אותה

אתה אוהב רק אותה

אבל היא לא שווה את זה.

גם אני לא.