-..בכל אביב הם מגיעים מהדרום של מקסיקו וגואטמלה. שלושה שבועות הם עפים בלי לעצור. עכשיו זאת הפעם הראשונה שהם נחים. -רגע רגע. מה אמרת? שלושה שבועות הם עפים? -בלי לעצור. יותר חזקים מכל בן-אדם שאני מכיר. -אבל איך זה יכול להיות? פרפרים חיים רק יום אחד, לא? הוא שם אצבע על הפה וחייך. -ששש... שלא ישמעו. הם לא יודעים שפרפרים חיים רק יום אחד..