And I´m here to remind you

יש לי את הכוס הכחולה
ערבבתי בה מים חצי אלכוהול
ויש לי את הכוס הכחולה
שבלעדיה אני לא יכול
לפני חיילים בצפון לפני ילדים במדורה
לפני חברים במיטה אני מפשיט את עצמי
ונותן את הכל

יש לי את הטעם שלך אחרי שהפסקתי לחלום
ויש לי את הריח שלך אחרי שהפסקתי לנשום
נכון, יש לי את הרגש והוא אומר לי מתי שזה טוב
ויש לי אותי לפעמים, יש לי אותי לאהוב

אל תתחלק, אל תינמס, אל תעזוב
וגם אם קשה אל תתפתה לאהוב
ורק תנסה להבין שככה קרוב
המלכה מתוסכלת ויהיה לה קשה לעזוב

יש לי את הכוס הכחולה
ערבבתי בה מים חצי אלכוהול
וכמה שהיא מלאה היא נראית לי תמיד
ריקה מהכל
היו אנשים שאמרו לי, אנחנו כאן ממש לידך
עכשיו כולם נעלמו לי, כולם נעלמו גם הלכת אתה..

You Oughta Know

I want you to know that I´m happy for you
I wish nothing but the best for you both
An older version of me
Is she perverted like me
Would she go down on you in a theatre
Does she speak eloquently
And would she have your baby
I´m sure she´d make a really excellent mother
´Cause the love that you gave that we made
wasn´t able to make it enough for you to be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me you´d hold me
Until you died, ´till you die
But you´re still alive

And I´m here to remind you
Of the mess you left when you went away
It´s not fair to deny me
Of the cross I bear that you gave to me
You, you, you oughta know

You seem very well, things look peaceful
I´m not quite as well, I thought you should know
Did you forget about me Mr. Duplicity
I hate to bug you in the middle of dinner
It was a slap in the face how quickly I was replaced
Are you thinking of me when you fuck her

´Cause the love that you gave that we made
wasn´t able to make it enough for you to be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me you´d hold me
Until you died, ´till you die
But you´re still alive

´Cause the joke that you laid in the bed that was me
And I´m not gonna fade
As soon as you close your eyes and you know it
And every time I scratch my nails down someone else´s back
I hope you feel it . . . well can you feel it

יהיה בסדר הא..?

הייתי שלך.

הלכתי אליך וראיתי אותך.

עשיתי את מה שבטחתי בעצמי שאוכל לעמוד כנגדו. כנגדך.

אני חלשה איתך. ליתר דיוק- יש לי חולשה אליך.

נמאס לי להיכנע לך.

אתה לא מבין כמה שאני באמת שווה.

ואתה תבין את זה, כשאעזוב ולא אהיה איתך.

תפסיק לחשוב שאשאר כאן בשבילך.

אתה מכאיב לי ובטח גם מכאיב לך.

תצתרך להחליט עם עצמך מה אתה באמת רוצה ממך,

להיות ילד גדול, להתנהג כבוגר ולהגיע עם התשובה שלך.

כי זה הכל, אבל הכל תלוי בך.

אז קח ת'זמן, תעשה חושבין ותלך לדרכך

אני נשארת כאן, ממתינה לך, ומחכה לחזרתך.