לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

Mmmcymru



Avatarכינוי:  Kesii and Pie

מין: נקבה

תמונה





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


 
הבלוג חבר בטבעות:
 
3/2007

פאק אוף אבריבודי!


:((((

 

לא הגעתי לטופ ליסטנרס של איירוס.

גם לא של הסופר פריז.

אבל אני כן בפא קופי פאוב (ונשארתי אצל דאטבליגיי)!

 

הגיע הזמן להסביר את הסיפור מאוחורי השם הגאוני הזה.

בשנת 1986 גריף רייס ודאפיד איאן (מהסופר פריז) התחילו להקה עם רודרי פיו (מגורקיז זייגויק מאנקי)

ועם עוד כמה חבר'ה וולשים שנעלמו מהזירה בשם Ffa Coffi Pawb - "פול הקפה של כולם", בתרגום חופשי.

למרות התרגום התמים, הדבר היחיד ששונה בהגייה בין "פול הקפה של כולם" ל"לכו תזדיינו כולם" הוא שמחליפים F עם TH.

הלהקה הוחרמה מהמדיה באופן מיידי, ועם זאת המשיכה ליצור, להופיע ולהקליט במשך שש שנים

בלי להחליף את השם.

עכשיו לזה מגיע כבוד.

גריף בצעירותו, מי היה מאמין.

שימו לב שלדאב יש שיער. @_@

 

 

 

Ffyc oddi, pawb!

נכתב על ידי Kesii and Pie , 12/3/2007 15:03   בקטגוריות Kesii, bastardau  
הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



1,283

© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לKesii and Pie אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על Kesii and Pie ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)