נס המזרח - חדשות המזרח התיכון

ברחובות ראמאללה והגדה המערבית נתלו בימים האחרונים שלטים חדשים נגד תחנת אל-ג'זירה, מכיוון שערוץ הספורט של התחנה הלוויינית תכנן לשדר את משחקה של מכבי חיפה בליגת האלופות נגד קבוצת באיירן מינכן מגרמניה. גם בפורומים של חמאס נכתבו תגובות מחאה נרחבות נגד הערוץ ונגד מדיניותו, המצדדת בשלטון אבו מאזן בגדה המערבית תוך הסתרת האמת ממעשי כוחות הביטחון של הרשות הפלסטינית נגד פעילי חמאס. התחנה עצמה הזהירה פן ייפגע מישהו מעובדיה בגדה המערבית, ואכן המשחק שודר עם פרשנות באנגלית ולא בערבית.

הדילמה של התחנה, הידועה בנטייתה הברורה לצד הערבי והפלסטיני, החלה עם רכישת זכויות השידור של משחקי ליגת האלופות. בעקבות הרכישה, נדרשה התחנה לשדר את כל המשחקים ללא אפליית הקבוצה הישראלית. כבר במשחק הראשון, שהתקיים באיצטדיון רמת-גן, החלו הספקות, אך גם משחק זה שודר.

להלן דוגמא לשלט פרסומת שנתלה בראמאללה, כדי לקדם את הצפייה במשחק: "צפו במשחק ליגת האלופות של אירופה בין  קבוצת האויב הציוני - מכבי חיפה לבין הקבוצה הגרמנית - באיירן מינכן בערוץ הספורט של אל-ג'זירה".

להלן קריקטורה הממחישה את הבעייתיות של שידור המשחק, כפי שהופיעה באחד הפורומים של חמאס: הישראלי מחזיק את מסגד אל-אקצא כמו כדור כדורגל.