תרגום שירים P:
מה שאנו מנגנים זה החיים עצמם. |
| 4/2011
Avenged Sevenfold - Almost Easy
  
אנגלית
אני מרגיש משוגע בכל פעם שמבקשים ממני להתפשר
כי אני מפחד, אני תקוע בדרכים שלי
וזאת הדרך שזה נשאר
אז כמה זמן אני מצפה שאהבה תכניע את הבורות
על פי מבט פרצופך אני יכול לאלץ את הסולם לתת עצה
אני לא משוגע, אני לא משוגע
אני לא משוגע, אני לא...
לא משוגע
(אמא)
תחזרי אליי, זה כמעט קל
(אמרתי את הכל)
תחזרי שוב, זה כמעט קל
בושה חודרת דרך הלב שלי מהדברים שגרמתי לך
זה קשה להתמודד, אך העובדה נשארת כיזה אינו דבר חדש
השארתי אותך כבולה וקשורה עם זיכרונות אובדניות
אנוכי מתחת לעור אך עמוק בפנים איני משוגע
אני לא משוגע, אני לא משוגע
אני לא משוגע, אני לא...
לא משוגע
(אמא)
תחזרי אליי, זה כמעט קל
(אמרתי את הכל)
תחזרי שוב, זה כמעט קל
(את למדת את הלקח שלך)
תחזרי אליי, זה כמעט קל
(אך קודם את נופלת)
תחזרי שוב, זה כמעט קל
עכשיו כאשר איבדתי אותך זה הורג אותי לומר
(כואב לומר)
ניסיתי להיאחז כשאת לאט חומקת
אני מפסיד בקרב
התייחסו אלייך כה רע, עכשיו תני לי לעשות זאת נכון
(תעשו את זה נכון)
אני לא משוגע, אני לא משוגע
אני לא משוגע, אני לא...
לא משוגע
(אמא)
תחזרי אליי, זה כמעט קל
(אמרתי את הכל)
תחזרי שוב, זה כמעט קל
(את למדת את הלקח שלך)
תחזרי אליי, זה כמעט קל
(אך את עדיין נופלת)
תחזרי שוב, זה כמעט קל.
חזרנו לשגרה! אז בהצלחה לכולם ותשמעו הרבה מוזיקה (;
ניקי (:
| |
|
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
תרגום M - בלוג תרגם שירים