תרגום שירים P:

אנגלית

עוד מעט חצות
משהו רע אורב בחושך
מתחת לאור הירח
את רואה את המראה שכמעט עוצר מלבך לפעום
את מנסה לצרוח
אבל האימה לוקחת את הצליל לפני שאת מבצעת אותו
את מתחילה לקפוא
כאשר האימה מסתכלת לך ישר בין העיניים
את משותקת

בגלל שזה מותחן
מותחן לילה
ואף אחד לא הולך להציל אותך
מהחיה שבאה לתקוף
מותחן לילה
את נלחמת על חייך
בתוך רוצח
מותחן הלילה, כן

את שומעת את הדלת נטרקת
ומבינה שאין לך לאן לברוח
את מרגישה את היד הקרה
ותוהה אם אי פעם תוכלי לראות את אור השמש
את עוצמת את עינייך
ומקווה שזהו רק הדמיון
אך במשך כל הזמן
את שומעת יצור מזדחל מאחורייך
זמנך תם

בגלל שזה מותחן
מותחן לילה
אין שום הזדמנות שנייה
נגד הדבר עם ארבעים העיניים, ילדה
מותחן
מותחן לילה
את נלחמת על חייך
בתוך רוצח
מותחן לילה, כן

יצורי הלילה קוראים
המתים מתחילים להתהלך עם המסכות
לא ניתן לברוח ממלתעות החייזר הפעם
(הם פתוחים לרווחה)
זהו הסוף של חייך

הם יוצאים לתפוס אותך
שדים מתקרבים מכל צד
הם יחזיקו אותך
אם לא תשני את המספר שלך
עכשיו זה הזמן
שלי ושלך להתכרבל קרוב זה לזה, כן
במשך כל הלילה
אני אציל אותך מהאימה שעל המסך
אני אגרום לך לראות

שזה מותחן
מותחן לילה
כי אני יכול לרגש אותך יותר
מכל שד שהיה מעז לנסות
(מותחן)
(מותחן לילה)
אז תני לי לחבק אותך חזק
ולשתף
(מותחן כאן הלילה)

בגלל שזה מותחן
מותחן לילה
ילדה, אני יכול לרגש אותך יותר
מכל שד שהיה מעז לנסות
(מותחן)
(מותחן לילה)
אז תני לי לחבק אותך חזק
ולשתף
(מותחן כאן הלילה)

אני הולך לרגש אותך הלילה

החשכה נופלת על פני האדמה
שעת החצות היא בהישג יד
יצורים שורצים בחיפוש אחר דם
כדי להפחיד את השכנים ביללות
ואת כל מי שימצא
ללא הנשמה לרדת
חייב לעמוד מול כלבי הגיהינום
ולהירקב בשריון של גופה

אני הולך לרגש אותך הלילה
(מותחן, מותחן)
אני הולך לרגש אותך הלילה
(מותחן, מותחן)
אני הולך לרגש אותך הלילה
או, מותק, אני הולך לרגש אותך הלילה
מותחן לילה, מותק
הצחנה המתועבת באוויר
ארבעים אלף שנים של פחד
שדי גריזלי יוצאים מכל קבר
מתקרבים כדי לחתום על סופך
ולמרות שאת נלחמת על חייך
גופך מתחיל לרעוד
אין בן תמותה רגיל היכול לעמוד בפיתוי
של הרוע של המותחן.





לא היה ולא יהיה כמו מייקל ג'קסון! הוא ללא ספק ה-מלך (;
שיהיה סופ"ש נפלא ומוזמנים לתקן אותי אם טעיתי.

אוהבת,

ניקי