"..וזרם הדם כמים" |
| 8/2005
תשובות לשאלון השבועי
איזה סוג של ספרים את אוהבת לקרוא (מתח, רומנים, בילוש, מדע בדיוני וכו’)?
פנטזיה בעיקר, אבל לאחרונה גם די התאהבתי במד"ב. כמו כן, הנני נהנת לקרוא ספרים שאחרי כל עמוד או שניים אתה מתחיל לחשוב על החיים שלך ועל הדרך בא אתה חי.
מה הספר המוצלח ביותר שקראת? מה מסופר בו?
האמ.. יש די הרבה.. אינני זוכרת את כולם.. אני אכתוב מה שאני זוכרת:
שר הטבעות - ג'.ר.ר טולקין - די מסובך, מלחמה בין האור לאופל שקשורה להשתלטות של האופל על הארץ התיכונה אם סאורון ימצא את טבעתו, לכן יוצאת חבורה לארצו של שר האופל בכדי להשמיד את הטבעת.
הסילמריון - ג'.ר.ר טולקין - ההיסטוריה של הארץ התיכונה ואיך נוצר העולם (דרך אגב, סיפור בריאת העולם מאוד יפה, הוא נוצר מצלילים)
בשורות טובות - טרי פראצ'ט וניל גיימן - ספר גאוני!! חייבים לקרוא!! מדבר על סוף העולם וכתבו אותו שתי סופרים שהשילוב ביניהם פשוט גאוני! כי פראצ'ט כותב פנטזיה קומית וגיימן פנטזיה אפלה ויצא מעולה ביחד!
לעולם לא עולם - ניל גיימן - על לונדון התחתית ועל האנשים שנפלו בין הכסאות ונעלמו מחייהם של האנשים הרגילים (פנטזיה אפלה).
תעתועים - ריצ'ארד באך - על משיח שעזב את תפקידו ונאורות, יש אנשים שפשוט לא יבינו את הספר הזה.
פרנהייט 451 - ריי ברדברי - על איך שבעתיד שרפו ספרים וזה היה פשע לקרוא אותם.
איזה ספר היה שנוא עלייך במיוחד? איזה ספר לעולם לא תקראי?
"צופן דה וינצ'י" - עדיין נשארו לי 100 עמודים לקרוא, אבל אני לא מצליחה! אל תשנאו אותי, זה פשוט לא הסגנון שלי!
ואני שונאת את כל ספרי הפנטזיה והמד"ב המודרניים שמתואר בהם סקס! אנשים, זה דוחה! עומד לך? אז תכתוב ספר אירוטי! למה לטמא את הסגנונות המיוחדים האלה?! זונות!
מה עדיף לדעתך? לקרוא ספר מתורגם, או לקרוא את הגרסא המקורית בשפה המקורית?
עדיף גרסא מקורית מן הסתם, אבל אם לבנאדם קשה עם השפה, אבל הוא רוצה לקרוא, אז מה שיסבול? ות'אמת הרבה יותר קשה להשיג את הגרסא המקורית (בדרך כלל אנגלית), אז אין ברירה.
מה עדיף, לראות את הסרט קודם, או לקרוא את הספר קודם? ובכלל - האם עדיף לקרוא ספרים על פני לראות סרטים?
או.. השאלה הנצחית.. עדיף לקרוא כמובן ספר קודם, כי ככה אתה מדמיין לבד את הדמויות ואם אתה רואה את הסרט קודם, אתה כבר מדמיין את הדמויות מהסרט ובדרך כלל זה גם הורס, נגיד אני ראיתי את הסרט "חולית" וזה העביר לי את החשק לקרוא את הספר, כי יענו כבר יודעים על מה מדובר.
בעקרון ספרים עדיף כי הם גורמים לך להפעיל את המוח, אבל לפעמים יש גם סרטים ממש טובים, אז חבל לבחור רק משהו אחד משניהם, עדיף שניהם ביחד ויותר דגש על הספרים, כי ספרים טובים יש הרבה וסרטים טובים יש מעט.
האם את מעדיפה סיפורים קצרים או ארוכים?
תלוי במצב רוח ובכלל זה לא כזה משנה כל עוד הסיפור טוב.
האם יש סופר מסויים שאהוב עלייך במיוחד? סופר שקראת את כל כתביו?
ג'.ר.ר טולקין, בזמנו הייתי מכורה אליו וקראתי את כל הספרים שלו שתורגמו לעברית וגם קניתי את כולם חוץ מ"ההוביט". הייתי קוראת את שאר הספרים שלו, אבל יש רק איזה כמה ממש בודדים וגם ככה אין אותם בארץ, לא באנגלית ולא בעברית.
בעקרון ממש הושפעתי ממנו וכעת כל ספר פנטזיה שאני קוראת אני משווה לסגנון הכתיבה שלו.
ויש גם את ריצ'ארד באך שקראתי את מרבית הספרים שלו ויש לי גם את כמעט כולם בבית (דרך אגב, הוא נכדו של המלחין באך).
| |
|
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
