Stuck in Paris

שנה שעברה, אני זוכרת שהיה לי בלוג,
אני לא זוכרת למה אני כבר לא כותבת בו.

בכל מקרה, קוראים לי ליאת אני בת 14 [כמעט] מפריז.

עברתי לפני כשלושה חודשים, ואני ממש סובלת.
כולם אומרים לי, "איזה מדהים שאת בפריז, העיר המושלמת",

היא לא מושלמת !

למזלי, בכיתה ז' למדתי צרפתית [אני בח'] ואני יודעת כמה מילים,
כמובן שבחופש הגדול המשכתי ללמוד ולתרגל,

אבל זו שפה כל כך קשה!
והם בשום פנים ואופן לא מוכנים לדבר אנגלית.
בקשר ללימודים, אני לא מבינה שום דבר, רק במתמטיקה, וגם זה בקושי.
החיים לא משהו בפריז. ממש לא.