
|
| 6/2010
טרנדספוט למי שלא יודע, מחר מתחילוות התצוגות לאביב 2011 לגברים. כבר גיבשתי כמה
רעיונות וקונספירציות לגבי מה שעלול לקרות שם, כיוון שאני כ"כ מלא באלו
בימים האחרונים, כל כך מלא שאני בכלל לא מצליח לזכור את כולן. אחד שמסרב
לעזוב אותי -ואת אפנת הבגרים בזמן האחרון- הוא הדאבל בראסטד- double
breasted. ישבתי כמה דקות כדי לחשוב אם שי לזה שם בעברית, ולא. אין לזה.
בתירגום חופשי בכל אופן זה בעצם "רכיסה כפולה", הבעיה היא כמובן שאלו
פכתורים לא רוכסנים. בינתיים התחלתי ערער בבלשנות אנגלית ולתהות עם ללרכוס
וללכפתר יש את אותה המשמעות באנגלית, אבל זה באמת לא מעניין אף אחד.
לרעיון הגעתי לפני כמהי מים שהלכתי ברחוב וראיתי כמה אנשים עם בלייזרים
בעלי רכיסה כפולה. חיפשתי באינטרנט היום כמה תמונות, ואז בזמן שיטוט שגרתי
בGQ, ראיתי שטומי טון חזר בסדרת צילומים קיצית חדשה, אז החלטתי לבדוק
ולהפתעתי מצאתי המון תמונות של רכיסה כפולה אז אני אביא את אלו ששמרתי
לכאן.
למתעניינים, הדאבל בראסטד היא כמובן
שיטה קצת יוצאת דופן, ובגלל הריבוי בכפתורים אפשר ללבוש אטתה בכל מיני
צורות מעניינות, הנפוצה ביותר היא לכפתר את זוג הכפתורים האמצעיים,
הקלאסית ביותר היא לכפתר את הכל, האדג'ית והקיצונית ביותר היא לכפתר רק את
הזוג שלמטה, או רק את הזוג שלמעלה. למראה קצת פחות מתאמץ ורשמי אפשר גם לא
לכפתר כלום. ד"א מקובל יותר לכפתר מימין לשמאל.
  כל התמונות, והזכויות לתמונות שמורות לאתר GQ
| |
|