ארוחת בוקר בבית מארונה. ניק מצטרף למאסימו, ג'קי ואוסקר. הוא משחק באוכל שלו וכשג'קי רוצה לדעת מה קורה - הוא מספר שברוק טלפנה, אבל אין להם יותר מדי מושג איפה היא ומה היא עושה שם. אוזי מספר להם על מסיבת האירוסין שאריק וסטפני הציעו לערוך עבורו ועבור ברידג'ט, ומאסימו מתעצבן. הוא לא רוצה לשמוע על אריק בארוחת הבוקר שלו. כשאוזי, בחוסר טאקט נוראי, מעיר שהוא לא מבין מה כל כך נורא באריק - במיוחד שג'קי מיודדת איתו, ניק עוזב ולוקח איתו את הבנדוד, משאירים את ג'קי ומאסימו בוודאי לריב שוב.

מאסימו מטיח בג'קי שהיא לא סיפרה לא את כל האמת על מה שעשתה אתמול. הוא אומר שהוא הריח אוויר ים במעיל שלה, ולא מבין למה היא שיקרה לו. ג'קי אומרת שהיא אמנם היתה צריכה לספר לו, אבל היא ואריק חברים. היא ומאסימו נשואים, והוא חייב להבין את זה. אבל יש לה גם קריירה וחברים משלה, והיא לא מוכנה לוותר עליהם. היא לא תהיה רכוש של בעלה.

אריק עובד על דגמים, במיוחד על דגם שצייר בו את ג'קי בתור הדוגמנית, כשברידג'ט מצטרפת להודות לו על המסיבה שהוא מתכנן לה ולאוזי. היא מספרת לו על הארוחה שלה אתמול עם דיקן, ושדיקן קם מכסא הגלגלים שלו והלך - והוא אמר שזה בזכותה. היא ממשיכה ומתבכיינת על איך היא אמרה לדיקן שהם לא יהיו ביחד לעולם וכמה זה קשה לה, ואריק מחבק אותה ומנסה לגרום לה לא להמשך למלכודות שדיקן מציב לה, לדעתו.

גם אמבר ודיקן במשרד, עוברים על דגמים, והוא מספר לה שהארוחה אתמול לא הצליחה. הוא מספר לה שהוא קם מכסא הגלגלים, ולמרות שאמבר מאושרת בשבילו, דיקן בדכאון כי ברידג'ט לא רוצה אותו. הוא הולך למשרד של אריק לדבר איתו, אחרי שאמבר מעירה שברידג'ט לעולם לא תהיה שלו כל עוד אריק מתנגד. אריק, שכבר נמצא לבד, מברך אותו על ההחלמה שלו, אבל מודיע לו שהוא ידאג שברידג'ט לעולם לא תתקרב אליו. בכלל לא אכפת לו גם אם דיקן יהפוך לאמא תרזה. דיקן מבטיח לאריק שהוא לא יוותר. הוא ואריק חולקים משהו במשותף. שניהם אוהבים את ברידג'ט ויעשו הכל בשבילה.

מאס וג'קי מסיימים את השיחה שלהם בצורה חיובית לחלוטין. מאסימו מספר לאשתו שהוא מרגיש חשוף בשנה האחרונה, אחרי שהרשה לעצמו להוריד את המגננות ולהתקרב לרידג', לניק, ולאשתו החדשה. ג'קי מבטיחה שהוא לעולם לא יצטרך לוותר עליה. היא מתכננת להזדקן איתו. מאסימו ממשיך ואומר שהוא לא מקבל את ההתנהגות של אריק לג'קי, וג'קי מגנה על אריק וטוענת שהיא חושבת שהיחס של אריק אליה הוא רק ידידותי, אבל כשמאסימו מצהיר שהוא מקנא נורא, והוא חושב שהוא אפילו חסר בטחון בקשר אליה, ומספר לה שהוא אפילו תכנן לעשות משהו לאריק כדי למנוע ממנו להתקרב לאשתו, היא מבטיחה לו שתתפטר מייצוג פנמור מול פורסטר, אם זה ישמח אותו. סימן נוראי לבאות. לי זה נראה כאילו יש להם יחסים של גבר מכה ואשה מוכה. ממש לא נחמד.

ומה אתם יודעים, הדבר הבא שמאסימו עושה זה לרוץ למשרד של אריק ולהבטיח לו שאם הוא לא מתרחק מאשתו, הוא יסבול את התוצאות. אוי ואבוי.