קבלו בברכה תרגום של חברה חדשה בצוות כל הכבוד ומזל טוב על ההתקבלות D:
אני רוצה לציין שהשיר הוא בקוריאנית וזו פעם ראשונה ואחרונה.
תורגם על ידיי MICHDESU
[wonder girls - nobody]
התרגום במסודר:
אתה יודע שאני עדיין אוהבת אותך .
וזה לעולם לא ישתנה.
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד מלבדך.
איך אוכל להיות עם אחר? אני לא רוצה אף אחד אחר.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד.
למה אתה מנסה לעזוב אותי
אני יודעת מה אתה חושב.
למה אתה לא מקשיב
איך אוכל פשוט לאהוב מישהו אחר ולשכוח אותך לגמרי
כשאני יודעת שאתה עדיין אוהב אותי
אומר לי שאתה לא מספיק טוב
החיים שלי איתך פשוט קשים מכדי לאהוב
אתה יודע שזה לא נכון אז
פשוט תפסיק ותחזור, ילד.
איך זה יכול להיות
שהיינו אמורים להיות
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד מלבדך.
איך אוכל להיות עם אחר? אני לא רוצה אף אחד אחר.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד.
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד מלבדך.
איך אוכל להיות עם אחר? אני לא רוצה אף אחד אחר.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד.
למה אנחנו לא יכולים פשוט להיות ככה
בגלל שזה אתה שאני צריכה ושום דבר אחר עד הסוף
מי עוד יכול לגרום לי להרגיש בדרך בה אני מרגישה כשאני איתך, אף אחד
אומר לי שאתה לא מספיק טוב
החיים שלי איתך פשוט קשים מכדי לאהוב
אתה מכיר אותי מספיק טוב
אז אתה יודע מה אני צריכה
ממש לידך זהו המקום בו אני צריכה להיות.
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד מלבדך.
איך אוכל להיות עם אחר? אני לא רוצה אף אחד אחר.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד.
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד מלבדך.
איך אוכל להיות עם אחר? אני לא רוצה אף אחד אחר.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד.
אני לא רוצה אף אחד
אני לא רוצה אף אחד
אתה יודע שאותך אני רוצה, זה אתה שאני צריכה
למה אתה לא רואה
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד מלבדך.
איך אוכל להיות עם אחר? אני לא רוצה אף אחד אחר.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד.
בחזרה לימים בהם היינו צעירים ופראיים וחופשיים
שום דבר לא משנה חוץ ממני וממך
אז תגיד לי למה זה לא אפשרי
בבקשה תן לי לחיות את חיי בדרך שלי
למה אתה דוחף אותי הרחק
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד מלבדך.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
צוות HAMP!HSP
