לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

When the lights are Down



Avatarכינוי: 

בן: 29

MSN: 





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

12/2010

The little drummer - Finnish Christmas Song


להכניס טיפה אוירה לבלוג הזה על נובי גוד, או קריסמס- זה באמת לא משנה :)

העיקר לחגוג את השנה החדשה שבאה עלינו - 2011, שנת הארנב :)

 

 

ליריקה מתורגמות מפינית לאנגלית, תרגום שלי :)

 

The message has arrived, pa-ra-pa-pam-pam,
and made a Royal entry, pa-ra-pa-pam-pam.
Now, her adoration, pa-ra-pa-pam-pam,
And giving presents for all, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam,
Riemuin holidays, pa-ra-pa-pam-pam, (לא יודע מה זה riemuin)

and Bows, bows, bows.

Hungry Child, pa-ra-pa-pam-pam,
Poor myself, pa-ra-pa-pam-pam,
And many of presents and gifts, pa-ra-pa-pam-pam,
And i got one present, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam,
I'm praising, pa-ra-pa-pam-pam,
Rummuillain? (אין לי שמץ מה זאת המילה הזאת... XD)

The mother of the child, pa-ra-pa-pam-pam,
He nods, smiles, pa-ra-pa-pam-pam,
And the chorus of angels, pa-ra-pa-pam-pam,
Have joined the play, pa-ra-pa-pam-pam,
Ra-pa-pam-pam, ra-pa-pam-pam.
God's happy, pa-ra-pa-pam-pam,
Praise.

 



נכתב על ידי , 25/12/2010 15:41  
2 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



הבלוג משוייך לקטגוריות: יחסים ואהבה , מתוסבכים , מוזיקאים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לZuesCore אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על ZuesCore ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)