איך אני אוהבת אנשים שמתפלספים וכותבים בשפה מסורבלת וגבוהה בצורה מוקצנת , מתי הם יבינו שזה לא נראה חכם בעיני הקורא (אלא אם כן הוא פלצני ומתפלסף) אלא מטופש מסורבל ולא נוח לקריאה?
דוגמא שכתבתי (לצורך ההמחשה):
בעודני הולך תחת כיפת השמיים ועלי מאירה החמה הלוהטת, אנוכי נתקל בגברת בהירת שיער בגיל הזיקונים אשר תוחבת את ארנקה ומשירה לעברי מבט כששיניה חשופות בצורת אליפסה הפוכה מנצנצות מולי.
"כן?" אני שואל. "האם יש לך מטבע?" שאלה, "כיסיי ריקים." עניתי. "אתה משקר." קבעה בחילוט.
היא התיישבה על אחד הספספלים באיזור בשארית חלבה ודמה. לפתע הבטתי לימיני וראיתי חתול נופל לגוב עמוק.
בקיצור, הבהרתי את הפואנטה, וכשזה נעשה ברצינות זה נורא ואיום.
ועוד יותר אני שונאת את המגיבים שכותבים להם:
"וואו, יש לך שפה עשירה ויפה, אני מוקסמ/ת מכתיבתך השופעת..." וכו'.
הבנו שעשיתם פסיכומטרי או שחרשתם על אבן שושן, הבעיה היא- שרוב האנשים מדברים בשפה נורמלית, אין לי סיבה להעשיר את העברית שלי בעוד שלל של מילים מוזרות כדי להבין אחרים שכותבים בשפה מסורבלת ובלתי ניתנת לקריאה לאדם הממוצע ואני ממש לא חסרת השכלה או מטומטמת, זה פשוט לא נוח.
ועכשיו יש גם את אלו שמביאים דוגמאות כל כך בנאליות. (ולפעמים כאלו שגורמות הרגשה רעה) ראבק, אני שונאת את זה.
אני מתביישת להביא לכאן דוגמא מרוב שזה עלוב.
בכלל אני מתביישת בשמם.
בעודי מסיימת פוסט זה, אנוכי אקח פסק זמן ואצפה בתדהמה בעוד פרק בהישרדות 19 (כי אין דבר מה אחר שאוכל לצפות בו..)
להתראות, ויחי הגשם הנודד מאין כמוהו! שנזכה לראותו גם בימים יבואו! (פיכס- נראה לי שנדבקתי בפלצנות!)