Shut the door Turn the light off I wanna be with you I wanna feel your love I wanna lay beside you I cannot hide this Even though I try
טרקתי את הדלת, מכבה את האורות, מנסה להאמין שזה לא קרה.
מנסה לשכוח. לברוח.
לצרוח.
יותר מהכל, מנסה להסתיר. אך ללא הצלחה. שום דבר ללא הצלחה, נכון ? שום דבר. כלום.
Heart beats harder Time escapes me Trembling hands touch skin It makes this harder And the tears stream down my face
צרחתי. מי כבר יישמע, השכנים ? שייקפצו לי. מי הם בכלל.
והלב פועם. פועם. פועם. ממשיך לפעום.
אולי, לרגע אחד, הוא יפסיק לפעום. ולאף אחד לא יהיה אכפת.
הלב מפסיק לפעום והדמעות יורדות. ממשיכות לרדת.
If we could only have this life for one more day If we could only turn back time
אם אני אמות זאת תהיה ההזדמנות האחרונה. אין 'הזדמנות שנייה' בחיים.
זה לא שיר שאפשר ללחוץ על ריפליי, זה לא משחק שאפשר לשחק שוב.
זה פעם אחת, ואם הפעם הזאת נכשלה אז נדפקת. נדפקת לתמיד, ומפה אין כבר חזרה.
You know I'll be your life Your voice Your reason to be My love, my heart Is breathing for this Moment in time I'll find the words to say Before you leave me today
"אל תעזבי אותי."
אבל עזבתי. עזבתי למרות שהקול שלו חרט באוזניי והמילים שלו נשארו שם לנצח.
עזבתי כי הגוף אמר לי לעזוב ולא היה לי לב שיאמר לי להחזיק.
עזבתי כי האלכוהול אמר לי לעזוב, לא הייתה לי ברירה.
אז עזבתי.
Close the door Throw the key Don't wanna be reminded Don't wanna be seen Don't wanna be without you My judgement's clouded Like tonights night sky
זכרונות מטושטשים כאלה כשלכל דמות יש הילה לבנה מסביב, כמו בסרטים.
ורק ההילה שלי שחורה.
אני רואה בעיניים שלי את הצוק ואת הים הכחול מתחתיו. הצרחות שלי מהדהדות בראש שלי.
צרחתי עליו כמה שהוא אידיוט וכמה שאני שונאת אותו. שמעתי רעש קטן, והוא רק אחז בידי, מסתכל עליי בעיניים החומות הגדולות שלו, מתחנן שלא אעזוב.
לא רוצה להיזכר, לא רוצה לראות בעיניים את המפלצת שאני.
אני יודעת שהוא לא הגיע לי ואני יודעת שהוא היה צריך יותר.
היה. היה, בלשון עבר. הוא בלשון עבר עכשיו.
הוא עבר.
And a silent Voice is numb Trying to scream out my lungs It makes this harder And the tears stream down my face
אני מנסה לצרוח, צרחה שתוציא בבת אחת את כל הכאב החוצה.
אבל אין לי קול, וכל מה שיוצא מהריאות שלי זאת צווחה חלושה ומלאת כאב.
If we could only have this life for one more day If we could only turn back time
כואב לי. כואב לי לצרוח. כואב לי לשכוח.
אסור לי לשכוח. אסור. אני לא אשכח אותו כל כך מהר.
You know I'll be your life Your voice Your reason to be My love, my heart Is breathing for this Moment in time I'll find the words to say Before you leave me today
אני אוהבת אותך. אני מצטערת. מה זה עוזר לי ?
האלכוהול עשה את שלו, המוח שלי עשה את שלו.
זה לא כאילו לא רציתי לעזוב. לא רציתי. אבל להאשים את האלכוהול לא יהיה נכון.
Flashing lights in my mind Goin' back to the time Playin' games in the street Kickin' balls with my feet
ושוב זכרונות. שוב טשטושים והילות לבנות. ורק הילה אחת שחורה.
זאת אשמתי. בגללי הוא נפל, בגללי הוא כבר לא פה.
ובגללי הכל הולך להיגמר.
There's a numb in my toes
Standing close to the edge
There's a pile of my clothes
At the end of your bed As I feel myself fall, Make a joke of it all
רק עוד צעד אחד הכל נגמר.
עצמתי את עיניי, לוקחת את הצעד הזה ומרגישה את הרוח הקרה על פניי.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
Smooth Criminal.