עייפות החומר

תחת הכותרת המתחכמת: "ח3ו3רה בוואD", נכתבה ב- nrg כותרת המשנה הבאה:

"סופר סיני חכם יכתוב רומן אירוטי במיוחד ל-SMS"

טוב שהוא סופר סיני חכם זה מבדיל אותו משאר הסופרים הסינים הטיפשים שכותבים ל- sms

ומה זה לכתוב ל- sms? זה נשמע כאילו יש מקום כזה, זה כמו לכתוב לניו יורק טיימס? (לשם כותבים אגב רק סופרים סינים ממוצעים באינטילגנציה שלהם) הם כנראה התכוונו לזה שזה רומן שמתאים ל- sms וגם זה נשמע לי מופרך בעליל.

אגב הסופר הסיני החכם, יודע להשתמש ב- sms או שהוא לא כזה חכם?

(אם כן, אנחנו יודעים לפחות איך הוא ישלח לעורך שלו את הטקסטים).

ושאלה לצב אחד: סינית זה לא לאורך? זה לא מקשה קצת על כל קונספציית ה-  sms?

* בעקבות הערה של צב 1 שונתה הכותרת מסתבר שאני (מקווה שנתקעתם בהטיה ימינה) לא הבנתי את הבדיחה, יהא פוסט זה אות קלון ליהירותי.