11 áìéìä, åàðé ðæëøú áìéìä ääåà. æä ùùéðä àú çéé – àú úôéñú îçùáåúéé – àú øàééúé òì äçééí.
"éù ìê îùéîä." àîø äáåñ ùìé. "åäôòí äéà çùåáä. àñåø ùúéëùìé áä, àå ùàðé àéùéú àãàâ ùúòáøé... úàåðä."
äåà àééí òìéé. äåà òùä àú æä áëååðä. åàðé ìà äáðúé ìîä; äàí àé ôòí àëæáúé àåúå? àðé ìà æåëøú.
"àðé ìà øåöä ùæä é÷øä ëîå ù÷øä áôòí ääéà áôàø÷."
çåõ îäôòí ääéà.
"÷çé ðù÷, åúðñòé òã ìàçåæä, æàú ùñéôøúé ìê òìéä ìôðé ùáåò. àðé ìà øåöä ùúúòëáé ùí éåúø îãé – åáùåí àåôï àì úîñøé ùåí îéãò ùðåâò ìîä ùàú òåùä. âí ìà ìôåùò ùàú òåîãú ìøöåç – ëé àú àó ôòí ìà éåãòú àí áàîú úöìéçé ìäøåâ àåúå áñåó, àå ùäåà éáøç åéñôø ìçáøéí ùìå äëì. ìîøåú ù... àðé îæäéø àåúê... àí äåà éáøç àú úöèòøé ùðåìãú áëìì."
äðäðúé, äøå÷ ùìé ðú÷ò áâøåðé. äáåñ ùìé äøâò àééí ìäøåâ àåúé? òã ëîä çùåá éëåì ìäéåú äôåùò äæä? îä äåà ëáø òùä, åìîä ãåå÷à òëùéå ìáåñ ùìé ëì-ëê àéëôú îæä?
"ú÷ùéáé ìé èåá, ìééðé. äôåùò äæä äåà àåúå ôåùò ùäééú öøéëä ìúôåñ áôàø÷."
äöìçúé ìáìåò øå÷, åäðäðúé. øöéúé ìùàåì ìîä òëùéå æä ëì-ëê çùåá ùàúôåñ àåúå àí áôàø÷ ìà ÷øä ìé ëìåí àçøé äôàùìä ùìé, åìà äöèòøúé ùðåìãúé.
"éåãòú ìîä òëùéå æä éåúø çùåá îàæ?" äáåñ ùìé, ëîå úîéã, ÷øà àú îçùáåúéé. æàú àçú äöåøåú ùáäï äåà îôçéã àåúé òã îååú.
"ìîä?" îìîìúé.
"ëé òëùéå äåà ìáã." àîø äáåñ ùìé. "äçáø ùìå ùäéä àéúå áôàø÷ äåà ôçåú îñåëï, àáì îàåã çæ÷. éù ìå àñèøèâéä èåáä, åäåà çëí éçñéú ìôåùò. âí æä ùàú öøéëä ìúôåñ òëùéå äåà çëí, àáì îàåã îàåã îñåëï. ìîøåú ùàðé îåëï ìåîø ìê ùäàñèøèâéä ùìå âøåòä ìîãé. îä ùàú öøéëä... æä ø÷ ìäøåâ àåúå. æä ìà àîåø ìäéåú ÷ùä ìê, ìðåëç ùàø äîùéîåú ùìê. äåà éäéä ìáã áàçåæä, åéðñä ìâðåá îùí îñîëéí çùåáéí îàåã. äí òìåìéí ìäáéà ì÷õ äòåìí."
ùú÷úé.
"àú îáéðä îä àðé àåîø ìê? àú àçøàéú ìâåøì ëãåø äàøõ!" äåà ÷í òì øâìéå åðèéç àú éãéå òì ùåìçï äòáåãä ùìå, ùîàçåøéå äåà úîéã éùá.
"ëï." àîøúé.
"îä àîøúé ìê ìâáé ä'ëï' äîñëï äæä? àú çééáú ìòáåã òìéå. àñåø ìê ìäéùîò çìùä, âí àí âåøîéí ìê ìäéùîò ëëä. òëùéå, àú îåëðä?"
äðäðúé.
"úçùáé ÷åãí. äàí àú îåëðä ìøöåç? äàí àú îåëðä ì÷çú òì òöîê àú äàçøéåú äæàú? äàí àú îåëðä ìòåáãä ùàí àú ðëùìú àú îúä?"
ðùîúé òîå÷, äîéìéí ùìå äãäãå áøàùé, ëàéìå äåà øé÷. ëåìé äééúé áøåç äîùéîä – øöéúé ìäåëéç ìå ùàðé îñåâìú. øöéúé ìäøàåú ìå ùàðé ìà ñúí áçåøä, ëîå ùëåìí çåùáéí, ùàðé îñåâìú ìøöåç àú äôåùò äçùåá äæä. ùàðé îñåâìú ìäöéì àú äòåìí. ìîøåú ùæä ðùîò ÷öú ðãåù.
"ëï, àðé îåëðä."
äåà äáéè áòéðéé. àðé ìà éëåìúé ìøàåú àú ôðéå – äåà ìáù îù÷ôé ùîù. îàæ ùàðé òåáãú àöìå äåà ìåáù îù÷ôé ùîù. îù÷ôé îøàä – ëëä ùëì îä ùøàéúé æä àú òöîé. øàéúé àú ôðéé äîòè-îôåçãåú, äîúàîöåú ìäéøàåú àîéöåú, îúàîöåú ìà ìäøàåú ùåí øâù ôøè ìðëåðåú ìøöåç. îúàîöåú ìäéøàåú ëîå øåöçú.
ìà éãòúé îä äåà çùá òìéé, ìà éãòúé îä äåà öéôä ùé÷øä ìé, äàí àðé àöìéç àå àëùì, ìà éãòúé ëìåí. ìà éëåìúé ìùôåè ãáø. äåà äéä éëåì ìãòú îä àðé çåùáú – ø÷ ìôé äîáè ùìé. åàðé îáéèä áîøàä, á÷éø. áçôõ ãåîí ùø÷ îçì÷ ìé äåøàåú, åéåãò òìéé äëì, àáì àðé ìà éåãòú òìéå ëìåí.
"æåæé." äåà àîø, åàðé æéäéúé á÷åì ùìå îùäå – øçîéí? àå ùàåìé äåà îàçì ìé äöìçä, ôùåè ìà á÷åì øí?
îéäøúé ìöééú, åéöàúé îäçãø.
ìîä äééúé çééáú ìöééú? äæëøåï úå÷ó àåúé, åäãîòåú æåìâåú îçãù òì ôðéé. ëáø äøáä æîï ùìà çùáúé òìéå, ùëçúé îîðå áæëåú ÷åìéï, äøâùúé ëàéìå ðåìãúé îçãù. åòëùéå äëì çåæø àìéé – àðé îúçéìä îàôñ.
îä éù ááåñ ùìé ùëì-ëê îôçéã àåúé? îä æä? ìîä àðé ðåúðú ìå ìòùåú ìé àú æä? ìîä àðé îøâéùä ëìôéå àú äîçåéáåú äæàú? ìîä éù ìé àú äöåøê ìäåëéç ìå ùàðé ùååä îùäå? îä àéëôú ìé îîä ùäåà çåùá?
ìîøåú ùàðé ìà øåöä, ìîøåú ùàðé îðñä ìäúðâã ìòöîé, àðé ùå÷òú áçæøä áæëøåðåú.
ðëðñúé áãìúåú äëôåìåú äâãåìåú ùì äàçåæä, ùäéå ôúåçåú. çãø äîáåàä äéä òð÷é – éåúø âãåì îçãø äîáåàä ùì ñáúà åñáà áàæåø äîåâï. äøöôä äéúä ùèéç àçã âãåì, òí òéèåøéí åãîåéåú áëì îéðé öáòéí. øàéúé ëáùéí, åîìàëéí, åäøéí åáðåú-éí. ëùäøîúé àú îáèé, âøí îãøâåú âãåì åøçá ðéöá îåìé, äîò÷ä ùìå îùåøèè åîâåìó áëì îéðé ÷éùåèéí åöéåøéí. ìîòìä, ðøàå ëîä ãìúåú ñâåøåú òí ìåçéåú æäá òìéäï.
äáèúé éîéðä åùîàìä, åøàéúé ùîùðé öããé âøí äîãøâåú éù îñãøåðåú òí ùèéçéí òì ä÷éøåú, åòåã ãìúåú ñâåøåú. äî÷åí ðøàä ëîå àøîåï – ëîå ãáøéí ùøåàéí ø÷ áñøèéí.
öòãúé ÷ãéîä, åëùäáèúé áðòìééí äîìåëìëåú ùìé, äîëåñåú ùìâ îáçåõ, äøâùúé öáéèä ùì àé-ðåçåú ìîøàä àéê ùàðé îìëìëú àú äùèéçéí äé÷øéí.
äåöàúé àú äîçùáåú äàìä îøàùé åäúøëæúé áîä ùòìéé ìòùåú. òìéúé ìàè ìàè áîãøâåú, åùîúé ìá ìëì øçù.
àáì ìà ùîòúé ëìåí. äáéú äéä ãåîí – àôéìå ìà àéæùäå çø÷ ÷èï, àå âøâéø ùì çåì, àå ìëìåê ëìùäå. äáéú äéä øé÷, åîöåçöç.
ôúçúé àú äãìú äøàùåðä ùøàéúé, ùòì äìåçéú ùìä äéä ëúåá "îéìé". áôðéí äúâìä çãø ùì éìãä – ñãéðéí åøåãéí, áåáåú òì äîãôéí. àå ìôçåú äñ÷úé ùëëä æä äéä ôòí.
àáì òëùéå äáåáåú äéå ÷øåòåú, åôæåøåú òì äøöôä. äñãéðéí äåñøå îäîéèä, åäîæøï çåøø. ëîåäå âí äëøéú. ðåöåú ðçå áëì î÷åí. äàøåï äéä ôúåç åáâãéí äöéöå îîðå. òåã áâãéí – ùîìåú ÷èðåú åúçúåðéí òí öéåøé áøáé – ðçå òì äøöôä. æëåëéåú îäçìåï ðçå òì äîéèä.
äîùëúé ìãìú äáàä áúåø, åìäôúòúé øàéúé ùâí äçãø äæä äôåê. æä ðøàä ëîå çãø ùì ðòøä îúáâøú, òí ôåñèøéí ÷øåòéí ùì ìä÷åú áðéí òì äøöôä, ðòìé ò÷á ôæåøåú, çåìöú áèï ðçä òì äîéèä, ñãéðéí òí öéåøé ìááåú, çæéåú îåðçåú áøçáé äçãø.
åëùòáøúé ìçãø äáà, âí äåà äéä äôåê. åâí æä ùàçøéå. òáøúé àú ëì äçãøéí ùîöàúé, åëåìí äéå äôåëéí ìâîøé åëì ãáøéäí ôæåøéí òì äøöôä.
åàæ ùîòúé øòù.
øòù ùì øâìééí – ìîèä. îéã øöúé òã ì÷öä äîñãøåï, åäööúé îòáø ì÷éø, ëãé ìáãå÷ àí æàú äîùôçä ùçæøä äáéúä àå äåà, äôåùò äîñåëï ùòìéé ìäøåâ.
äøòù ðãí îéã – åæä äéä æåâ øâìééí éçéã. ëëä ùäáðúé ùæä äéä äôåùò, åäåà øõ á÷åîä äúçúåðä.
áùéà äîäéøåú – áòåãé ùåìôú àú äà÷ãç – èñúé ìîèä áîåøã äîãøâåú, îòãúé ëîä ôòîéí, åîéäøúé ìëéååï äîñãøåï äéîðé, ìàï ùäôåùò øõ.
"òöåø! àðé çîåùä!" öò÷úé. ä÷åì ùìé äãäã áøçáé äàçåæä äòð÷éú åçæø àìéé. àáì àó àçã ìà òðä ìé. øöúé ìàåøê äîñãøåï, ôåúçú ëì ãìú ùð÷øéú ìòéðéé. ëì äçãøéí äéå øé÷éí, àáì àæ ùîòúé øçù îéîéðé. æàú äéúä ãìú ùëáø ôúçúé – àáì çæøúé àçåøðéú åäööúé ìúåê äçãø äçùåê.
äçìåï äéä ôúåç, åàìåîú àåø àçú çãøä ôðéîä åçùôä àú âøâéøé äàá÷ äîøçôéí äàååéø. ìøâò ù÷òúé áöåøåú äñôéøìéåú ùáàååéø, àáì àæ äúòùúúé åçæøúé ìáçåï àú äçãø.
øàéúé öììéú òåîãú ìà øçå÷ îîðé – öììéú ùì ðòø. ìà îáåâø îãé, ìà öòéø îãé. ëúôéå äéå çñåðåú, åøàéúé ùäåà àåçæ áéãå à÷ãç.
"úåøéã àú äðù÷." àîøúé.
äåà ùú÷.
éøéúé áøâìå, ììà àæäøä. ìà øöéúé ìîùåê àú äæîï, ëé ëëì ùàçëä éåúø æîï ëê éâáø äñéëåé ùàëùì. äëãåø ùìé ôâò áéøëå, åäåà ðàð÷ åöðç ìøöôä.
úäéúé ìîä äåà ëì-ëê îñåëï, åëì-ëê çùåá, òí àôéìå ìáøåç îëãåø äåà ìà éåãò.
"úæøå÷ àú äà÷ãç!"
äåà éøä ìëéååðé, áòåãå ùåëá òì äøöôä. ÷ôöúé äöãä, áòåã äåà æåçì àçåøä åðùòï òì ä÷éø, çöé ùåëá çöé éåùá.
äåà éøä ùåá, åùåá, àáì ëì äæîï ôñôñ. äðçúé ùáâìì ùäåà ôöåò – åëáø äøçúé àú äãí äèøé áçãø – ÷ùä ìå ìëååï. ëòáåø æîï îä ä÷ìéòéí ùìå ðâîøå, åäåà æø÷ àú äà÷ãç äöãä á÷ììä.
"÷ãéîä, úäøâé àåúé."
ä÷åì ùìå äîí àåúé. äà÷ãç ùìé ðôì îéã îéãé, åàðé ëùìúé àçåøðéú, åðàçæúé áîù÷åó äãìú ëãé ìà ìöðåç òì äøöôä. ä÷åì äæä äéä îåëø îãé – äøáä äøáä éåúø îãé îåëø...
"áàñ?"
ãîîä.
áàñ. áàñ. áàñ áàñ áàñ áàñ áàñ áàñ. àéê éëåìúé ìäéåú ëæàú îôìöú? àéê éëåìúé ìùîåò ìäåøàåúéå ùì äáåñ ùìé? ãåå÷à áàåúå øâò, äéä àîåø ìäéåú áé äëåç ìà ìä÷ùéá ìå. ìñøá. åòëùéå àðé éåãòú – òëùéå àðé îåãòú ìîòùéé – àáì øçå÷ä îìú÷ï àåúí.
"áàñ. áàñ." öðçúé ìöãå, ìà çåùáú òì ëîä çìùä àðé îöéâä àú òöîé. ìà, æä ìà éëåì ìäéåú. æä ìà éëåì ìäéåú. áàñ äåà äôåùò? áàñ äåà äôåùò äîñåëï äæä ùàðé çééáú ìäøåâ? åàæ äëì äúçáø áøàùé – áôàø÷... ìäøåâ ùðé çáøéí ôåùòéí...
åéì åáàñ.
àéê éëåìú ìôñôñ àåúí?
ìà ôñôñúé. øàéúé àåúí. ãéáøúé àéúí. ðâòúé áäí. ôùåè ìà éãòúé ùæä äí.
ìàï àúä ëì äæîï ðòìí?
ìòáåãä.
äåà àåîø ìòáåãä, àðé çåùáú àçøú. àéæå òáåãä éëåìä ìäéåú ìîéùäå áâéì ùìå?
ìà, æàú ìà òáåãä. æàú áøéçä. äåà áåøç îîðé – ôùåè àó àçã îàéúðå ìà éåãò æàú. äåà î÷áì äåãòä îçáø – æä îä ùäåà àåîø – ùàåîøú ìå ìáøåç. ëé îé ùøåãó àçøéå îú÷øá. ëáø ùí.
æàú àðé. àðé øåãôú àçøéå. åîéùäå úîéã éåãò ùàðé ùí – åîæäéø àú áàñ.
"ìééðé?"
ùìçúé àú éãéé ìâòú áå, àáì äãîòåú èéùèùå àú øàééúé. áëéúé åáëéúé, ëùäáðúé îä òìéé ìòùåú. ìäøåâ àåúå.
"ìà..." äúééôçúé. äåùèúé éã øåòãú åðâòúé áôðéå, äøâùúé àú äëåáò-âøá äîåëø, åìîøåú ùäéä çåùê... ãîééðúé àú òéðéå äëçåìåú æåäøåú áçùëä, îáéèåú áé.
"ìééðé." äåà ææ, åðàð÷ ëùøâìå äôöåòä ææä.
"àðé ëì-ëê îöèòøú... àðé ëì-ëê îöèòøú... àí ø÷ éãòúé..."
"úúøç÷é îîðé."
äçð÷úé àú äáëé ùìé åðéñéúé ìîöåà àåúå áçùëä. îä äåà àîø äøâò?
"úúøç÷é îîðé."
"î.. îä?"
"àðé ìà îàîéï. àðé ìà îàîéï ùäàîðúé ìê." ä÷åì ùìå äéä ðå÷ùä. äåà ìà ðùîò øê, äåà ìà ðùîò ùîç áàåôï ëìùäå. äåà äéä ÷ùåç – òåã ìà ùîòúé àåúå îãáø ëëä.
"ìà, áàñ..." äúøç÷úé îîðå îòè, àáì ìà éåúø îãé. "àúä çééá ìäàîéï ìé. àðé ìà éãòúé. ìà éãòúé..."
"àú ùìå." äåà àîø á÷åì îìà âåòì. "æàú àú. àú øãôú àçøéé ëì äæîï äæä. äëì äéä äöâä!"
"ìà, æä ìà." àîøúé. "àðé ùì àó àçã, áàñ, ìà... ìà, àðé ùìê... àðé ùìê... àðé àåäáú àåúê..."
"úúøç÷é îîðé, àîøúé! åéì öã÷ ëùàîø ùàú æåðä, æä ëì îä ùàú... æåðä, øåöçú, ùø÷ øåöä ì... øåöä ì..."
"áá÷ùä..." ìà, äåà ìà îàîéï ìé. àéê äåà éëåì ìà ìäàîéï ìé?
"àîøúé ùúúøç÷é îîðé." àîø áàñ. "àå ùúäøâé àåúé åæäå. ìîä àú îçëä?"
÷îúé åðñåâúé ëîä öòãéí àçåøä. àéê ð÷ìòúé ìîöá äæä? àéê ðúúé ìæä ì÷øåú? éãòúé ùàðé àîåøä ìäñúåáá òëùéå, ìöàú îäàçåæä åìäùàéø àú áàñ áçééí. àåìé äîùôçä ùâøä ëàï úçæåø, úîöà àåúå ôöåò åúæòé÷ òæøä?
àáì àæ òåã ÷åì äåôéò áøàùé. ä÷åì äæëéø ìé àú îéìåúéå ùì äáåñ ùìé. àí àëùì, àðé àöèòø ùðåìãúé.
áìòúé øå÷. "àðé ìà øåöä ìäøåâ àåúê."
"ìà? àæ ìîä æä îä ùàú îðñä ìòùåú îàæ ùðôâùðå?"
äøâùúé ëàéìå îéùäå çáè áé çæ÷. ëàá ìé, åìà éãòúé àéôä. äøàù ùìé äúçéì ìäñúçøø. "ìà ðéñéúé ìäøåâ àåúê."
"áàîú?" áàñ æçì ÷öú àçåøä åæ÷ó àú éùéáúå. äåà äáéè áé áîáè îìà ùðàä – ìà ðøàúä ùí äàäáä ùäôâéï àìéé áëì äôòîéí äàçøåú ùðôâùðå. øàéúé ùäåà îðåñä áãáøéí ëàìä, ëîå ùäáåñ ùìé àîø. øàéúé ùäåà éåãò àéê ìäçìéè äçìèåú, åùäåà éåãò ìùðåú àú ãòúå åìäçìéó àåúä áãòä îðåâãú ìçìåèéï – åòãééï ìäéåú îùåëðò áä. àôéìå àí ÷åãí äåà àäá àåúé, òëùéå äåà ìà îøâéù àìéé ëìåí, ø÷ ùðàä, åùëðåò îåçìè ùàðé ðéñéúé ìäøåâ àåúå ëì äæîï äæä.
"àæ ìîä ëì ôòí ùðôâùðå àðé ÷éáìúé äåãòä ùäøåöç ùìé áñáéáä?" ùàì áàñ.
"æä... æä ëï äúééçñ àìéé." äúééôçúé ëîå îèåîèîú, åéãòúé ùëëä àðé âí ðøàéú. "àáì àôéìå àðé ìà éãòúé... áëì äôòîéí ùðôâùðå áæîï äîùéîåú ùìé, àðé çùáúé ùæä äéä öéøåó î÷øéí, ìà ùðùìçúé ìùí áîéåçã ëãé ìäøåâ àåúê." äìååàé ùéáéï, äìååàé ùéáéï...
ìøâò øàéúé îùäå áòéðéå, åçùáúé ùàåìé äåà îàîéï ìé, àáì äåà äñá àú îáèå åäáéè ìú÷øä. "àðé îëéø àú äùéèä äæàú. àðé ìà èéôù. àí àú îúëååðú ìäøåâ àåúé, úòùé àú æä ëáø!" àú äîéìä äàçøåðä äåà ëáø öò÷.
éãòúé ùàéï ìé áøéøä, éãòúé ùàí äåà ìà éîåú àæ àðé àîåú, åáàåúå øâò äééúé îñåâìú ìçùåá ø÷ òì ìäöéì àú äçééí ùìé.
áúåø ñìéçä àçøåðä, áîçùáä ùàåìé æä éøëê àåúå àå éâøåí ìå ìäàîéï ìé, øëðúé ìöãå åðù÷úé áäéñåñ ìùôúéå. äåà ìà äçæéø ìé ðùé÷ä, äåà ìà äâéá, ø÷ äáéè áé áîáè çìåì. ìà éãòúé îä äåà îðñä ìåîø ìé – åàí àëï ðéñä ìåîø ìé îùäå.
åàæ ÷îúé òì øâìéé, ëåìé øåòãú, äúøç÷úé îîðå, åäøîúé àú äà÷ãç.
àðé òåùä àú äîòùä äðëåï. àðé òåùä àú äîòùä äðëåï. àðé òåùä àú äîòùä äðëåï...
ìçöúé òì ääã÷.
åìîøåú ùäéãééí ùìé øòãå ìâîøé, ä÷ìéò ôâò áãéå÷ áî÷åí äðëåï.
îä àúí àåîøéí? îä àúí àåîøéí?
äðä àéê ùäéà äøâä àú áàñ....
àéê æä??? ì÷ç ìé ùìåùä éîéí ìëúåá àú äôø÷ äæä, ëé ëì ôòí äúçìúé åìà äñô÷úé ìñééí, ëì ôòí äôøéòå ìé...
îçø àðé ðåñòú ìùáåòééí ìàéèìéä, ëëä ùìà éäéå ôø÷éí çãùéí. àáì àðé àùúãì ìäòìåú ìëí îùí, ôùåè æä éäéä áìé úîåðåú...
àðé îîù àùîç ìúâåáåú, åàúí éëåìéí ìäâéá ìé âí áùáåòééí äáàéí ëé ààú äúâåáåú àðé éëåìä ìøàåú àæ æä ìà áòéä. àì úôçãå ìäáéò àú ãòúëí!
ùðä èåáä ìëåìí,
ëéðåé:
ruhale
ááìåâ æä
áëì äáìåâéí
