...And here, at last, I discover a strange truth
"בדיוק כך! לא הבחנת, אף על פי שעיניך ראו הכל. וזו בדיוק הטענה שלי. אני, למשל, יודע שישנן שבע-עשרה מדרגות, כיוון שגם ראיתי אותן וגם הבחנתי בהן."
-שרלוק הולמס; שערורייה בבוהמיה |
RSS: לקטעים
לתגובות
|
<<
אוגוסט 2012
>>
|
|---|
| א | ב | ג | ד | ה | ו | ש |
|---|
| | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
הבלוג חבר בטבעות: | 8/2012
מראשית הזמן עד קץ הימים
| |
Deep in the ocean, dead and cast away
Where innocence is burned in flames
A million mile from home, I'm walking ahead
I'm frozen to the bones, I am...
|
|
מתהומות הַיָּם, אובד, נמצא הרחק
בִּמְקוֹם שריפת
התום באש
ימים רבים מִבַּיִת,
צועד קדימה
קפוּא עד עַצְמוֹתַי,
אָכֵן
|
|
| |
A soldier on my own, I don't know the way
I'm riding up the heights of shame
I'm waiting for the call, the hand on the chest
I'm ready for the fight, and fate
|
|
חייל לי לעצמי, דרכים
לא מוכרות
נע הלאה אל מרומי
קלון
ממתין להחלטה,
דרוך עם יד על לב
חמוש, מוכן לִקְרָב
דוֹאֵב
|
|
| |
The sound of iron shocks is stuck in my head,
The thunder of the drums dictates
The rhythm of the falls, the number of dead's
The rising of the horns, ahead
|
|
צליל הֲלוּמוֹת
ברזל מֻטבָּע בראשי
שְאוֹן תוּפֵּי
קרבות מכתיב
מִקְצָב
האבדות, מניין כל המתים
קול שופרות קורא, מולי
|
|
| |
From the dawn of time to the end of days
I will have to run, away
I want to feel the pain and the bitter taste
Of the blood on my lips, again
|
|
מֵרֵאשִׁית הזמן עד
קץ הימים
אאלץ לרוץ, לַמרחקים
רוצה לחוש כאב, הטעם
המריר
של הדם על שפתַיי,
שנית
|
|
| |
This deadly burst of snow is burning my hands,
I'm frozen to the bones, I am
A million mile from home, I'm walking away
I can't remind your eyes, your face
|
|
מַטָּח קוטֵל של כְּפוֹר
צורב את יַדַיי
קפוּא עד עַצְמוֹתַי,
אָכֵן
ימים רבים מִבַּיִת,
אני צועד הרחק
איני זוכר עֵינַיִיך,
מַרְאֵיךְ
|
|
אם יש מילה לא מובנת או כל דבר אחר בנוגע לשיר, תרשמו בתגובות ואני אענה בשמחה :)
אשמח אם תוכלו להביע את דעתכם הכנה על הפוסט הזה ועל אחרים גם כן... אני רוצה לדעת אם אתם קוראים או משקיעים קריאה למה שאני כותב. אני משקיע המון זמן והייתי רוצה לדעת אם אני יכול להשתפר או לחלופין - תציעו נושאים לדיון ואני בשמחה אפתח אותם ואציג אותם מנקודת מבטי.
שבוע נפלא לכולם!
| |
|  כינוי:
אשף הסודות גמביט בן: 30 Skype:
תבקשו, תקבלו :) ) תמונה |
בבלוג זה
בכל הבלוגים
