...And here, at last, I discover a strange truth

ברקים ורעמים.

למה הם באים בצמדים?

האחד רועש וקורע את האוויר בנוכחותו;

האחר - זוהר באור גדול שאין שני כמותו.

קורא הוא בקול גדול וקורע את האוויר!

בא בעקבותיו של עמוד האור המחוויר.

רועם, מבעית - אך באיזו תכלית?

הזדנב הוא אחר מלך הסערה, השליט.

האור הגדול - מסנוור בזריחתו

מפלח את האוויר בכוחו ובגדולתו;

בא הוא ראשון - אך אינו מתעמעם

בבואו מזמן את שותפו הרועם.

"הדואט הסוער" - הדואל המפחיד

זהו "טבעו של הטבע" מאז ומתמיד.

בקול שאון גדול, בנהור עצום ורב

מעידים הם על אופיים של אנשי העולם.

מרתיעים אך מושכים -

בצמדים הם מגיעים!

דואט חרישי עם משל ותכלית;

זהו סיפורם של מטיל האימה והזוהר המבעית.

נכתב ע"י ©אופיר