התעוררתי מאותו חלום,
נופל אחורה, נופל אחורה,
והתהפכתי, לא הצלחתי לנשום.
התעוררתי, אני חי את חיי, (אבל)
מביט אחורה, מביט אחורה,
אזרח למופת של ארץ 'אולי'.
עד שיום אחד נמאס לי
לשחק במשחקי אמון,
אז נפלתי וכאב לי
הגוף הרגיש את הלכלוך.
אני שובר את הקרקע, שובר מוסכמות
נבנה מחדש מתוך אלפי חתיכות.
התעוררתי הכי עירני משאי פעם הייתי.
עדיין מרגיש את המשקל על כתפיי,
כל מה שהאמנתי שיגן עליי.
תראה לי היכן השריון נגמר,
היכן מתחיל העור שלי, חשוף וקר.
כמו פיסת פאזל אחרונה,
אני מקבל בהבנה...
הכבדות אצלי בלב, זאת שגרמה לי לדעיכה,
הכבדות אצלי בלב שייכת לכוח המשיכה.
רק דאגתי כל חיי,
כפקעת עצבים העברתי את ימי.
תמיד היה לי פחד גבהים,
ליפול אחורה, ליפול אחורה.
רק מזה דאגתי כל חיי.
[תרגום לשיר Pluto by Sleeping at last]
בבלוג זה
בכל הבלוגים
