"אני לא מתכוון לעשות עניין גדול מלהיות פיכח, אגב. מכל המצבים האפשריים של התודעה האנושית הזמינים לצרכן המודרני, אני חושב שהפיכחון מקבל הערכה מוגזמת מדי."

#

"'זה תא מטען ענק,' אמר ג'יימס, בזמן שדחפנו פנימה את תיק העור הישן שדמה כל כך ללב שחור של לוויתן. 'הוא מכיל טוּבָּה, שלושה מזוודות, כלב מת ותיק בקלות.'

'זה בדיוק מה שאמרו בפרסומת,' אמרתי."