זה היה לילה זוועתי מלא ביללות של חתולים, מחשבות טורדניות וחלומות מוזרים.

החתול ילל לילה שלם, יללות מעצבנות כאילו עוד שנייה חונקים אותו. זה היה חזק וזה הידהד בכל החדר. בגללו הצלחתי לחלום על פונקציות ומשוואות שבמקום ה- X נמצא חתול. 
לא הפסקתי לחשוב הלילה. גם בחלומות וגם לפני. מחשבות על כלום וכלום על מחשבות, היה לי רע כי כל היום היה רע. כאב לי הראש, כאבה לי הברך, אבל לפחות הלב לא כאב. רציתי לישון ולא להתעורר, אבל יכולות השינה שלי דפוקות וקמתי מוקדם מדי.

חלמתי גם על קניון שעליו חלמתי קודם. הסתובבתי בחנויות וחיפשתי שמלות,עברתי בין חנויות יקרות והצצתי פנימה, עד שלבסוף ניכנסתי לחנות  אחת פחות יקרה, ועברתי על השמלות התלויות על הקולבים, אך לא היו שם שמלות במידה שלי. גבר זקן הסתכל עליהן גם ואמר לי משהו.
האווירה הייתה אפורה. של עצב ושל מוות. ואפילו האורות הבוהקים של החנויות והצבעוניות של הבגדים והחיוכים המזוייפים של האנשים לא הצליחו להסתיר זאת.

ואז קמתי ולא הרגשתי כלום.