זה לא סוד שקשה לי לבטוח באדם

מדשדשת במקום, לא מצליחה להרים ראשי

אני שולחת זרועות לכל עבר

אין במה להאחז

הטבע זרק אותי אל תוך האוקיינוס הגדול

רעבה ועייפה ולא יודעת לשחות

אין עוד נפש חיה מלבדי;

ואני מקללת את עצמי ואותך ואת אלוהים שנותן לי לחיות

כי זה מצחיק

יו זה מה זה מצחיק;

ואני. מי אני ומה אני ומה אתה ומה יש בכלל בינינו

חוץ מהרבה שתיקה שרועמת בקולי קולות

צורחת עלינו, על שנינו

ואני מתחילה עם כולם ואני רק רוצה להקיא

מהאוכל ומעצמי וממך

ומכל האלכוהול שאתה גורם לי לשתות

ואני רוצה לצווח ולהשפריץ את הגרון המדמם שלי החוצה

ולהקיז את כל הדם המחורבן שלי מהגוף הזה

ולהקיא דם ולהקיא דם ולהקיא דם

עד שלא ישאר ממני דבר פרט לעור חיוור וכמה עצמות

שגלגלי העיניים שלי יתלו מארובותיהם על חוט בשר דק

ואשכב בתוך כל האיכסה של עצמי, כחולה וקפואה

ואני אביט אליך

שתבין

שתדע מה עשית

למה גרמת;

ואתה תסתכל עליי

בעמידה המטופשת הזאת שלך

אתה תסתכל עליי

ערומה ומתה

אתה תסתכל עליי

ותחייך