פופאיי

עיצוב גרפי זה מקצוע טוב, אבל אני לא מבינה בו כלום

אם היית מדבר איתי על עיצוב פורנוגרפי, היה לנו על מה לדבר

גמדים בכל פינה מזדקפים לכבודי, ומתחננים להיכנס אליי לגוף

אני נותנת לכל גמד את זכות הביטוי השמורה לו

בארצות כמו אלה יורד הגשם כל הזמן,

מעורב בשלג וברד, וילדים שמגדלים גמדים קטנים

אולי הצוציק הזה יעשה לי טוב ביום מן הימים

ממסחרת את הרגשות לתוך מילים של פיתוי לאוזן קצת סתומה,

כל הגברים נדמה מסתובבים עם מוח קפוא

כל אחד מהם היה יכול לפתוח אותי בצ'יק,

אבל הם סתומים מדי להבין את זה

אז אני מאוננת ובוכה על כמה הגברים טיפשים,

ומחכה לאחד שיבין אותי תמיד וכל הזמן

עושה לי טוב לגדל קקטוסים באדנית על החלון.