מאמי, הוא אמר לי, בואי למיטה. אני מצטערת, גוזל, אני צריכה לסחוט את הכביסה. אבל מאמי, הוא אמר, אני חרמן, ואני אוהב אותך. אני מצטערת, גוזל, אמרתי, אבל הכביסה לא תסחט את עצמה. אז מה אני אעשה, מאמי, אני חייב להתפרק. תעשה ביד, גוזל קטן, כמו שכולם עושים. אני לא יודע לעשות את זה, מאמי, מה זה אומר? בוא אני אראה לך, גוזל, תוריד את המכנסיים. הוא הוריד ונשאר בחלק העליון של הפיג'מה. עכשיו תיגע בזה שלך. הוא נגע. לא ככה, באהבה, ברוך... אני לא מבין, מאמי, אולי תראי לי איך עושים את זה? טוב, אני אראה לך, הנה, ככה, אתה מרגיש? אני מלטפת אותו... הנה, אתה רואה? הוא מתחיל להתרומם. תמשיך מכאן. אני לא יודע איך... את צריכה ללמד אותי עוד קצת. תסתכל, גוזל, אני מלטפת אותו ככה, וזה מה שאתה צריך לעשות. לתת למה שמו אהבה, אתה מבין? כאילו הוא גור קטן שצמא לליטופים. טוב, מאמי, אני אנסה... לא אני לא מצליח, תראי לי עוד. תסתכל, אני מלטפת אותו, ככה, ונוגעת קצת למטה, ככה, ומדגדגת אותו, ככה... והוא מתמתח ומזדקף כמו חייל גאה עד שהוא... וואיי, מה עשית? גמרת לי על הפרצוף! אני מצטער, מאמי-נסיכה, פשוט זה היה כל-כך כיף... כן, אני יודעת, אבל בפעם הבאה, גוזלון, תעשה את זה בעצמך. אני צריכה לסחוט את הכביסה, לא את המה שמו שלך. אני מצטער, מאמי, אבל את הרבה יותר חכמה ממני, ואני לומד לאט. אני אשתדל לעשות מה שלימדת אותי, אבל אני חושב שאני אצטרך שתלמדי אותי עוד קצת...
התעוררתי למשב כנפיי השכינה מרפרפת על עיניי, ואז הבנתי שזה הוא הריח של היסמין הפורח באדנית של שכנתי הסקסית עד כאב. היא שמה את האדנית במרפסת הקטנה כדי למשוך אליה גברים חרמנים. ובכן, אני גבר, ואני חרמן. קמתי ומזגתי לי כוס לימונדה קרה עד כאב, ולגמתי אותה בשלוקים גדולים, גדולים, עד כאב. הייתה לי חרמנות גדולה עד כאב, והזין שלי עמד זקוף ומתפקע עד כאב, אבל החלטתי להניח לכך. עשיתי מקלחת קרה עד כאב, ושתיתי קפה חזק ומתוק עד כאב. ואז הייתי חייב לגרד את השרירים שלי בטוסיק, הישבן שלי היה מוצק עד כאב. "אני מריחה גבר חרמן," שמעתי את שכנתי ממלמלת מעבר לקיר, "למה הוא לא בא אליי? ל-מה הוא מחכה?" אני צריך לצחצח שיניים, חשבתי לי כשאני מתחבט בבעיות העולם, אבל הבעיה בין רגליי הייתה גדולה יותר מ-כל הבעיות בעולם. "אני חייב לצחצח שיניים כדי שלא אראה רופא שיניים," מלמלתי לעצמי בין לבין, ובדרך לכיור שמעתי אותה נאנחת ואומרת לעצמה - "הוא חייב לצחצח שיניים כדי שלא יראה רופא שיניים... המממ... בינתיים אני מחכה." צחצחתי היטב את שיניי, רציתי שיהיה לי ריח טוב בפה כשאני יורד לה. שטפתי את הפנים והבטתי על עצמי במראה - כמה שאני יפה! "למה הוא לא בא אליי...?" שמעתי אותה ממלמלת ובוחשת בהיכל הפודינג שבין רגליה, "רק עוד רגע," מלמלתי, "רק עוד רגע," היא מלמלה. לקחתי את התחת שלי ואת האיבר המרשים שלי אל השכנה, והיא פתחה לי את הדלת מחייכת ועם שיער סתור, "הרי באת סוף-סוף," היא אמרה, "אתה רוצה לטעום מהלחמניות המתוקות שלי?" היא שאלה בהתגרות, ונגעה בשדייה. "אני אשמח לטעום מהלחמניות שלך, גברת סוניה," אמרתי בפה מלא כשעיניי פעורות לרווחה, "הרי לשם כך באתי," היא חייכה מרוצה, "אם כך, ברוך הבא. אני תמיד שמחה לכבד גבר בלחמניות שלי," והיא הכניסה אותי וסגרה את הדלת. במפתח.