כשיש מה להגיד

בן-אדם צריך להגן על הילד היוצר שלו

הילד הזה מפונק ואנוכי, ותמיד אומר את האמת,

אך בד בבד הילד הזה אוהב לשחק,

והוא משחק משחקי יצירה

הילד הזה לא אוהב אנשים מעשיים בתחומי היצירה שלו

הילד לא אוהב כשמרדדים את היצירות העמוקות,

או לוקחים ברצינות את היצירות המשעשעות

הילד מדבר על מוות כאילו זה משחק,

ועל אלימות כאילו זה שעשוע,

ולא אוהב שאומרים לו להתנהג כמו מבוגר,

ולא להתעסק בדברים האלה

הילד אוהב מילים מפרגנות, מילים נעימות,

שאומרות שהיצירה שלו עשתה טוב

הילד לא אוהב מלקות

ילד יוצר שנותנים לו להרגיש אשם,

מלקה את עצמו

זה לא ילד פורה יצירתית

הילד היוצר אוהב שמתייחסים ליצירה בלבד,

ללא משמעויות מוסריות, חברתיות או פוליטיות

ילד יוצר הוא לא עיתונאי

ילד יוצר הוא לא שופר חברתי

הוא ילד שמשחק בלגו על המרבד בחדר שלכם,

או מקשקש על דף

הוא אוהב לשמוע ש-מה שהוא יצר יפה או מעניין,

גם אם זה קשקוש

כי ילד יוצר לפעמים דברים מוזרים,

והוא לא אוהב שדוחים אותם רק כי הם לא מוכרים

הוא רואה את זה כמקוריות ואמנות לשמה

והוא מצפה שיקבלו אותה, גם אם היא מכאיבה

כי יצירה נובעת מתוך החיים

ובחיים יש הכול, אז למה לא באמנות?