I'm just thinking out loud

תרגום מאנגלית/House M.D:

המערכת יחסים בינינו היא כמו התמכרות.

זה כמו...

סמים ממש טובים?

לא, זה כמו קארי חריף

אוקיי...בטח

זה קארי הודי ממש חריף עם הרבה פלפלים אדומים

אני יודע מה זה, לא ידעתי שזה ממכר

אתה גס רוח ומעצבן ואתה משאיר רושם חזק מידי. כמו קארי חריף

וכשאתה משתוקק לקארי זה בסדר, אבל לא משנה כמה אתה אוהב קארי

כשאתה אוכל יותר מידי זה עלול לקלף את החך שלך

ואז אתה לא רוצה לראות קארי הרבה מאוד זמן

אבל יום אחד אתה מתעורר וחושב...

אלוהים, אני באמת מתגעגע לקארי

ניסיתי להעלות תמונה מהפרק הזה, אבל לא הצלחתי

אני לא יודעת למה

אני לא יודעת למה הלב שלי דופק מהר כשאני רואה אותו

אני לא יודעת למה אני מתגעגעת אליו

אני לא יודעת למה אני שולחת לו הודעות כשאני שיכורה

אני לא יודעת מה אני רוצה ממנו

או ממני

כי הרגשות האלה, הם תלושים כ"כ

זה כמו לאהוב קארי חריף

אני יודעת שזה ישרוף לי את הלשון, אבל זה לא באמת משנה שום דבר

בא לי.