המחלקה עליה אני אחראי קיבלה את האתגר לבנות ולספק פרוייקט ללקוח גדול ביחד עם חברה-בת שנרכשה לאחרונה. חברה שיושבת במרחק של 10 אזורי זמן מאיתנו (ללקוח שנמצא כמה וכמה איזורי זמן בצד השני של הגלובוס), שמעולם לא עבדה ביחד איתנו לפני, ללא חיבור של התשתיות בין שתי החברות (ככה זה בקורפוריישנים גדולים - מחלקות אבטחת המידע לוקחות את עבודתן ברצינות רבה, לפעמים יותר מדי) ועם עוד מיליון ושניים אתגרים אחרים בכל הקשור לחיבור המוצרים ואספקת המערכת ללקוח.
המנהל האמריקאי שצוות מטעם חברת האם ללוות את חברת הבת בפרוייקט, אדם שלא ידוע בהלכותיו העדינות (או במילים לא מכובסות - רדנק בהווייתו, גם אם לא בשכלו), הפך למפורסם כאשר הוציא מפיו את המשפט הבא לאחר עוד פגישה מתסכלת וארוכה במיוחד - We will deliver this shit when pigs will fly.
זה היה באביב 2011. קצת פחות מחצי שנה אחר כך, הלקוח העביר את המערכת בדיקות איכות ואישר את הפרוייקט (מה שהחל תאריך מאוד ארוך של אימפלמנטציה אצל הלקוח, אבל זה כבר סיפור אחר).
בכל מקרה, קצת אחרי שנגמר הפרוייקט, הגיע למשרד בשטוקהולם ארגז, כולו מלא וגדוש בחבר'ה הבאים (עמכם הסליחה על הריבוע השחור, הוא פשוט מסתיר את הלוגו של החברה-בת המדוברת):
ועל זה אין מה להגיד חוץ מאשר "רדנק, רדנק, אבל עם יופי של חוש הומור".