|
 תרבות אלטרנטיבית: קומיקס, מוזיקה, מחאה. לא יומן אישי. אבל אולי אני אגלוש לניו ג'ורנליזם. |
RSS: לקטעים
לתגובות
<<
דצמבר 2011
>>
|
---|
א | ב | ג | ד | ה | ו | ש |
---|
| | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
הבלוג חבר בטבעות: | 12/2011
פסטיבל עט לשינוי 5 בשכונת נחלאות בירושלים ראשון-חמישי השבוע
עט לשינוי 5
Et LeShinui 5 |
לכל אורחינו וידידנו שלום,
|
Dear Guests and Friends, |
אנו שמחים להזמין אתכן ואתכם להשתתף
בפסטיבל עט לשינוי החמישי
בשכונת נחלאות בירושלים.
התוכנייה המלאה בפייסבוק
|
We are pleased to invite you to join
us for the 5th annual Et
LeShinui (Time for Change) festival in the
Nachlaot neighborhood in Jerusalem. |
הפסטיבל השנה, מתקיים במתכונת חורף
חדשה: חמישה ימים של אירועי ספרות וחברה, שיתקיימו
בגלריה ברבור ובמנהל קהילתי לב העיר. כך, בנינו
לעצמנו השנה אלטרנטיבה וגם ביקשנו מדוברים מעניינים,
וגופים מעניינים בירושלים להכין מפגשים שמתייחסים
לאלטרנטיבות בהקשרים שונים. באופן הזה, אנו מבקשים
ליצור מרחב לקהל ולקהילה, להקשיב, להתנסות ולהשתתף
בתהליכים של שינוי.
|
The festival this year will follow a
new model: five days of literary and social
events, all to be held at Barbur Gallery and the
Lev HaIr community center. Thus, we have built
an “alternative” model this year, and we've invited
various speakers and various organizations from
around Jerusalem to prepare encounters that relate
to “alternatives” in different topics. In this way,
we hope to create an open public space for
listening, experimenting, and participating in the
processes of change. |
הפסטיבל יתקיים
בין התאריכים 11-15 בדצמבר (ראשון -
חמישי), בשעות אחר הצהריים והערב. |
The festival
will take place December 11-15, 2011
(Sunday-Thursday), in the afternoon and
evening.
|
לאורך כל הפסטיבל תעמוד בכניסה
לגלריה ברבור פינת החלפה של ספרים, בה אתם מוזמנים
להחליף ספרים שלכם בספרים אחרים ולהשתתף בפעילות
ספרותית אינטראקטיבית. בסוף הפסטיבל, כל הספרים
שיישארו ייתרמו לפרויקט "סיפור חוזר" לטובת שיקום
נפגעי נפש.
|
Throughout the festival, at the
entrance to the Barbur Gallery, there will be a
Book Exchange Corner, in which all are welcome
to come and swap books with others. At the end
of the festival, all the remaining books will be
donated to the "Sipur Chozer" project for the
mentally ill.
|
הכניסה לכל הפעילויות ללא
תשלום!
| |
| |