(תרגומים מאת יואל הופמן)
המחסן נשרף:
דבר אינו מסתיר
פני הלבנה
[מסהידה]
כמה יפה!
מבעד לחור שבדלת
נהרות השמים
[איסא]
ערב סתיו:
את קובלנותי שומע רק
הקיר
החתול קם משנתו
ובפיהוק גדול
יוצא להרפתקת אהבים
השבלול נרדם
השבלול מקיץ
בדיוק כפי שהינו
יכול הוא בהחלטלדאוג לעצמוהאבטיח[רנסטסו]