dreams and nightmares: how to get back on track?