מיומנה של עקרת בית נואשת: עדכון