A head for business and a bod for sin: