מתים מבפנים, חיים מבחוץ.: שנים חסומות,