נִיצחִיוּת הַתשוּקָה: Turning tables