Life in technicolor: זה ממשיך...