''  אף פעם לא נגמר  '': פרק 3