מהלב לדף: פרק 4, הגיע הזמן(: