הציפור המכנית: רות, סוף