עולם שטוח: "נשיקה בחמוץ-מתוק"